to give a salary

He went on to reiterate that SADTU is demanding that the Department keeps to its agreement to give a salary increase to teachers who marked the Grade 12 pupils' exam papers at the end of 2012.	A continuación reiteró que el SADTU reclama que el Departamento respete su acuerdo de proporcionar un aumento salarial a los docentes que corrigieron los exámenes de los alumnos de 12º curso a finales de 2012.
It is therefore necessary to give a salary increase that will take into account the lowest income sectors, to restore the real value of their wages and as a result, bring them back into the national economy.	Es necesario se implante, por tanto, un reajuste salarial que tome en cuenta a los sectores de ingreso más bajos para de este modo restituir el valor real de los ingresos y en consecuencia su participación en la economía nacional.
This model is radically different to the models of mobilisation of the base that, from the bottom to the top, are organised to compel the state to guarantee a social benefit or to oblige the company to give a salary increase or anything of the sort.	Este modelo es radicalmente diferente de modelos de movilización de base que, de abajo hacia arriba, se organizan para obligar al Estado a garantizar un beneficio social u obligar a la empresa a dar un aumento salarial o algo del género.