to get to their

Sir, these people just want to get to their destination.
Señor, esa gente solo quiere llegar a su destino.
They have to find a new way to get to their waterfall.
Tienen que encontrar un nuevo camino para llegar a su cascada.
But it wouldn't have taken him hours to get to their house.
Pero no le hubiera costado horas llegar a su casa.
It will only take a day and a half to get to their capital.
Solo tomará un día y medio para llegar a su capital.
It'll take weeks to get to their level.
Le llevará unas semanas llegar a su nivel.
Well, they're just eager to get to their friends.
Solo están ansiosos por ver a sus amigos.
These people want to get to their destination.
Señor, estas personas solo quieren llegar a su destino.
People walk through the station in order to get to their neighborhoods.
La gente camina a través de la estación para llegar a sus vecindarios.
They rush as fast as they can to get to their port.
Ellos corren tan rápido como es posible para llegar al puerto.
Lilburn also beat two Florida teams to get to their current position.
Lilburn también derrotó a los dos equipos de Florida para encontrar su actual posición.
I did whatever I had to do to get to their boss.
Hice lo que hice para llegar a su jefe.
Most were chatting and scrambling to get to their seats while Tomlin talked.
La mayoría estaba charlando y tratando de llegar a sus puestos mientras Tomlin hablaba.
Take out the snipers as the run by you to get to their posts.
Saque los francotiradores como el cargo de que para llegar a sus puestos.
I need to get to their server.
Necesito llegar a su servidor.
One by one, counselors bolted, trying to get to their own families.
Uno a uno, los organizadores se escaparon, tratando de llegar con sus propias familias.
Unable to get to their parents.
Incapaces de llegar a sus familiares.
I did whatever I had to do to get to their boss.
Hice todo lo necesario para llegar al jefe de ellos.
We are trying to get to their top government officials for that and more.
Estamos tratando de llegar a los personeros del estado Por eso y más.
I think we should try to get to their plane and radio for help.
Creo que deberíamos tratar de conseguir a su avión y la radio para pedir ayuda.
They then used fake documents to get to their final destination in search of jobs.
Luego utilizaban documentos falsos para embarcarse hacia su destino final en busca de empleos.
Palabra del día
la medianoche