to get to grips with

Traductor
Ejemplos

That is something we have to get to grips with.	Eso es algo a lo que tenemos que hacer frente.
We need to get to grips with all the aspects of our sin.	Necesitamos conseguir a los apretones con todos los aspectos de nuestro pecado.
In terms of bingo there are 3 different kinds to get to grips with.	En términos de bingo, hay 3 tipos diferentes para familiarizarse.
Commissioner, it is one that we have to get to grips with together.	Señor Comisario, es una cuestión que tenemos que abordar juntos.
Therefore, it is important to get to grips with the causes.	Por lo tanto, es importante entender las causas.
Need to get to grips with the EUTR due diligence requirements.	Necesita abordar los requisitos de deligencia debida de la EUTR.
We have a joint task to get to grips with for Europe.	Tenemos que superar una tarea común para esta Europa.
There are enough tasks to get to grips with.	Hay suficientes tareas de las que ocuparse.
And even when they can access it, it's difficult to get to grips with.	Incluso cuando pueden acceder a ella, es difícil de abordar.
Iris, Iris, I know this is hard to get to grips with.	Iris, Iris, sé que lo duro que es enfrentarse a esto.
The Council has to get to grips with the protection of children in practice.	El Consejo tiene que abordar la protección de los niños en la práctica.
We need to get to grips with our different world views.	Tenemos que esforzarnos por resolver el problema de nuestras distintas visiones del mundo.
The clear user interface is also easy to get to grips with.	Además, la interfaz del usuario es fácil de entender.
There are new regulations to get to grips with too.	Hay nuevas reglamentaciones para los equipos.
What measures are being taken to get to grips with this fraud?	¿Qué medidas existen para combatir estos fraudes?
Therefore it is clearly not an easy problem to get to grips with.	Por ello es evidente que no se trata de un problema fácil de abordar.
Use these tips to get to grips with everything the Support Class can do.	Usa estos consejos para familiarizarte con todo lo que puede hacer la clase Apoyo.
But here, there's one trick that can take half a lifetime to get to grips with.	Pero hay un truco que le puede tomar media vida entenderlo.
We share the view that research is needed to get to grips with this problem.	Compartimos la opinión de que la investigación es necesaria para poner fin a este problema.
But we really need to get to grips with the numbers to work out how to do it.	Pero necesitamos familiarizarnos con los números para encontrar cómo hacerlo.