get ready

See a snippet in the clip above to get ready.	Ver un fragmento en el clip de arriba para obtener listo.
But first, we have to get ready for a wedding.	Pero primero, tenemos que prepararnos para una boda.
That really doesn't leave me much time to get ready.	Eso realmente no me deja mucho tiempo para prepararme.
Here are 10 steps to get ready for your test.	Aquí están 10 pasos para prepararse para la prueba.
I need to get ready for dinner with the captain.	Tengo que prepararme para cenar con el Capitán.
And I need to get ready, so please excuse me.	Y tengo que estar listo, así que por favor discúlpeme.
Work with our team to get ready for your next appointment.	Trabajar con nuestro equipo para estar preparado para su próxima cita.
It takes me three hours to get ready for bed.	Tardo tres horas en estar listo para la cama.
Now we've got to get ready for the next step.	Ahora tenemos que prepararnos para el siguiente paso.
She needs to get ready for her party tonight.	Ella necesita para prepararse para su partido de esta noche.
Okay, and we are trying to get ready for a guest.	Bien, y nosotras intentamos tener todo listo para una invitada.
I got to get ready and go to the bar.	Tengo que estar listo e ir a la barra.
Stacy has worked really hard to get ready for this opening.	Stacy ha trabajado realmente duro para estar lista para la inauguración.
The bass are starting to get ready to spawn.	El bajo están empezando a estar listo para desovar.
Stacy has worked really hard to get ready for this opening.	Stacy ha trabajado realmente duro para estar lista para la inauguración.
Famous actress of The O.C. needs to get ready for an interview.	Famosa actriz de The O.C. necesita para prepararse para una entrevista.
Give your body enough time to get ready for the session.	Dale a tu cuerpo suficiente tiempo para prepararte para la sesión.
We have to get ready to go to bed.	Tenemos que estar listos para ir a la cama.
Let's help Rudolph to get ready for this special night.	Vamos a ayudar a Rudolf a prepararse para esta noche especial.
Karl, it took me two hours to get ready this evening.	Karl, he tardado dos horas en arreglarme esta noche.