to get into shape

Traductor
Ejemplos

You'd think he'd give you more time to get into shape.	Pensabas que te daría más tiempo para ponerte en forma.
You'd think he'd give you more time to get into shape.	Pensabas que te daría más tiempo para ponerte en forma.
They all say five weeks isn't enough time to get into shape.	Todos dicen que cinco semanas no es suficiente para entrenarse.
And we have the entire grounds to get into shape.	Y tenemos que darle forma a toda la finca.
You're not going to get into shape just standing there sweating.	No te pondrás en forma quedándote ahí parado y sudando.
Do you want to learn how to get into shape?	¿Quieres aprender a ponerse en forma?
You're going to get into shape without diets or hard tables exercises.	Te vas a poner en forma sin dietas ni duras tablas de ejercicios.
And we have the entire grounds to get into shape.	Y tenemos que poner al día toda la finca.
First, I'm gonna have to get into shape.	Primero, tendré que ponerme en forma.
Gabriel needs to get into shape.	Gabriel necesita ponerse en forma.
I'm going to get into shape.	Voy a ponerme en forma.
You have forty days to deepen your insight and to get into shape.	Dispones de cuarenta días para un discernimiento a fondo, para ponerte en forma.
The railways also have to get into shape so that they can compete with the roads.	El ferrocarril tiene que rejuvenecerse para poder competir con los camiones.
Don't worry there are still lots of ways to get into shape in time for Vasaloppet.	No te preocupes. Existen otras maneras de ponerse en forma para Vasaloppet.
Lesk.sk recommends the ageLOC® Galvanic Body Trio to use to get into shape with for the summer.	Lesk.sk recomienda usar el ageLOC Galvanic Body Trio para prepararnos para el verano.
I'm trying to get into shape.	Intento ponerme en forma.
If l`m gonna be in this movie, I have to get into shape.	Debo estar en forma para la película.
If I'm gonna be in this movie, I have to get into shape.	Debo estar en forma para la película.
Trained to the best to get into shape the games with the t-shirt Pro Combat HyperCool Compression.	Capacitado para el mejor para ponerse en forma a los juegos con la camiseta Pro Combat HyperCool Compression.
She went through all that trouble to get into shape, the least I can do is reward her effort, right?	Pasó por todo eso para estar en forma... Lo mínimo que puedo hacer es recompensar su esfuerzo.