to get dressed in

I just have time to get dressed in the morning.
Yo solo tengo tiempo para vestirme en la mañana.
Still, gives you a reason to get dressed in the morning.
Aún así... te da una razón para vestirte cada mañana.
Say you want to get dressed in the morning.
Digamos que te quieres vestir por la mañana.
I still barely have time to get dressed in the morning.
Casi no tengo tiempo para vestirme por las mañanas.
Say you want to get dressed in the morning.
Digamos que te quieres vestir por la mañana.
I don't want to get dressed in front of you!
¡No quiero vestirme delante de ti!
Didn't yours teach you not to get dressed in the street?
¿Y los tuyos, a no desnudarse en la calle?
I don't even have time to get dressed in the morning, let alone...
Ni tengo tiempo para vestirme en la mañana, y mucho menos—
It's so sordid, darling, to have to get dressed in THIS room.
Es tan sordido, querida, tener que vestirme aquí.
There was no heating, which meant that she had to get dressed in bed.
No había calefacción, lo cual implicaba que debía vestirse en la cama.
Can you help her to get dressed in a precious way to look glamorous?
¿Puede ayudar a conseguir vestidos de una manera preciosa para buscar glamour?
Uh, no. I'm going to get dressed in the bathroom.
No, me vestiré en el baño.
You said you wanted to get dressed in the hall. No, no.
Ha dicho que quería vestirse en la entrada.
Uh, no. I'm going to get dressed in the bathroom.
No, me voy a cambiar en el ba;o.
Gonna need to get dressed in the car.
Así no me vestiré en el coche.
I loathe to get dressed in a hurry.
Detesto vestirme con prisa.
There was no heating, which meant that she had to get dressed in bed.
No tenían calefacción y Sade tenía que vestirse en la cama.
For example, to get dressed in the same style, which is even remotely resemble an army.
Por ejemplo, para vestirse con el mismo estilo, que se parecen ni remotamente a un ejército.
She wants to get dressed in futuristic style so let's choose a gorgeous outfit for her.
Ella quiere vestirse con un estilo futurístico así que vamos a escoger un atuendo precioso para ella.
Sort of makes you want to get dressed in a HazMat suit before you scrub the tub.
Algo así te dan ganas de vestirse con un traje de materiales peligrosos antes de fregar la bañera.
Palabra del día
la almeja