to get damaged

Traductor
Ejemplos

What makes PPT files to get damaged?	¿Qué hace que los archivos PPT se dañen?
We don't want this to get damaged, do we?	No queremos que este se dañe, ¿o no?
The most common areas to get damaged are the base and the edges.	Las zonas que se dañan más habitualmente, son la base y los bordes.
This makes it more likely to get damaged from acid and pepsin.	Esto hace que sea más probable que resulten dañado debido al ácido y la pepsina.
The software even deleted data storage media can help to get damaged or corrupted.	El software incluso eliminado medios de almacenamiento de datos puede ayudar a conseguir dañados.
As a result, the hair follicles are less likely to get damaged from the chemotherapy.	A causa de esto, es menos probable que los folículos pilosos se dañen por la quimioterapia.
The neck part of our body is potentially more vulnerable to get damaged than other parts of the body.	La parte del cuello de nuestro cuerpo es potencialmente más vulnerable a estropearse que en otras partes del cuerpo.
Virus intrusion: Virus is one of the main traitors which cause the file system to get damaged.	Intrusión de virus: El virus es uno de los principales traidores que causan que el sistema de archivos se dañe.
These Word files are likely to get damaged under many situations; frequently when it is downloaded from an email attachment.	Es probable que estos archivos de Word se dañen en muchas situaciones; con frecuencia cuando se descarga desde un archivo adjunto de correo electrónico.
Since these mirrors are installed outside of the ride, there is a great possibility for these mirrors to get damaged in various instances.	Dado que estos espejos se instalan fuera del trayecto, hay una gran posibilidad de que estos espejos para conseguir dañado en distintas instancias.
Also, never boil to sterilize it—extreme changes in temperature could cause the plastic to get damaged and leak chemicals.	No hierva ni esterilice los aros para la dentición; los cambios extremos en la temperatura podrían dañar el plástico y provocar pérdidas de sustancias químicas.
Once your server gets damaged due to an internal or external problem then your OST file is likely to get damaged and become orphaned.	Una vez que el servidor se estropea debido a un problema interno o externo, entonces su archivo OST es probable que se dañen gravemente.
Do not get chinchillas wet. Their fur does not dry out like a normal animal, causing it to get damaged and moldy.	Entrénala con mucha gentileza. No mojes a las chinchillas. Su piel no se seca como la de un animal normal y se pone mohosa.
Recover Photos from Corrupted SD Card Sometimes, SD card tends to get damaged under various circumstances resulting in severe photo loss.	Sin embargo, a veces, la tarjeta SD tienden a ser dañado en diversas circunstancias, resultando en la pérdida de fotos graves.
Based on our experience and feedback received from different people, we can list down possible reasons that may cause a computer to get damaged.	Sobre la base de nuestra experiencia y la información recibida de diferentes personas, podemos enumerar abajo de las posibles razones que pueden hacer que una computadora para obtener dañado.
Due to this reason, your OST file is likely to get damaged if it happens in the middle of your OST file creating and saving process.	Debido a esta razón, el archivo OST es probable que se dañe si se produce en medio de su archivo OST proceso de crear y guardar.
The Tablet, which magically brings creatures back to life, has started to get damaged and the only way to restore it can be at the British Museum.	La Tablilla que de forma mágica devuelve la vida a las criaturas, ha empezado a deteriorarse y la única forma de restaurarla puede estar en el Museo Británico.
Bigfang has also used USB drives and mobile hard drives for file backup, but these devices are not only difficult to organize, it is also easy to get damaged during travel as a result of walking and shaking.	Bigfang también ha utilizado unidades USB y discos duros móviles para realizar copias de seguridad de archivos, pero estos dispositivos no solo son difíciles de organizar, sino que además se pueden dañar fácilmente durante el viaje como producto de sacudidas al transportarlos.
Bigfang has also used USB drives and mobile hard drives for file backup, but these devices are not only difficult to organize, it is also easy to get damaged during travel as a result of walking and shaking.	Bigfang también ha utilizado unidades USB y discos duros portátiles para hacer copias de seguridad de archivos, pero estos dispositivos no solo son difíciles de organizar, sino que además se pueden estropear en los viajes por el movimiento al andar y las vibraciones.