get changed

If you want us to get changed, you have to leave the room. OK?
Si quieren que nos cambiemos, deben salir del cuarto, ¿De acuerdo?
Also, you'll be able to get changed in our changing rooms and use the lockers to keep your personal belongings.
Además, podrás cambiarte en nuestros vestuarios y utilizar las taquillas para guardar objetos personales.
You don't have to get changed with the door closed.
Usted no tiene que cambiarse con la puerta cerrada.
Just give me a couple of minutes to get changed.
Solo dame un par de minutos para cambiarse.
You don't have to get changed with the door closed.
No hace falta que se cambie con la puuerta cerrada.
You know, women take a long time to get changed.
Ya sabes, las mujeres tardan mucho tiempo en cambiarse.
You want to get changed and go a couple rounds?
¿Deseas cambiarte e ir por un par de rondas?
I had to get changed and prepare for my lecture.
Tengo que cambiarme y prepararme para mi clase.
I have to get changed for the farewell party this evening.
Tengo que cambiarme para la fiesta de despedida de esta noche.
We can talk about that later, I want to get changed.
Podemos hablar de eso luego, quiero cambiarme.
Is it cool if I use your room to get changed?
¿Está bien si uso tu dormitorio para cambiarme?
If you don't mind, I'd like to get changed.
Si no le importa, quisiera ir a cambiarme.
Please just be back in time to get changed.
Por favor, solo vuelve a tiempo para cambiarte.
Now, if you'll excuse me, I need to get changed.
Ahora, si me perdonas tengo que cambiarme.
Does this mean I need to get changed again?
¿Esto significa que necesito cambiarme de nuevo?
Look, I need to get changed, can we talk on the way?
Mira, necesito cambiarme, ¿podemos hablar por el camino?
Yusef and Petros run off to get changed.
Yusef y Petros se van corriendo a cambiarse.
I need to get changed and have a bath.
Tengo que cambiarme y darme una ducha.
Just give me a couple of minutes to get changed.
Dame un par de minutos para cambiarme. De acuerdo.
I don't have to get changed in between, do I?
No tengo que cambiarme en el medio, ¿no?
Palabra del día
permitirse