to get caught up

And it's real easy to get caught up in that.
Y es fácil caer en eso.
I don't like to get caught up in that stuff.
No me gusta meterme en esa movida.
Why do you want to get caught up in all this?
¿Por qué quieres que te atrapados en todo esto?
It's easy to get caught up in the flood of information.
Es fácil quedar atrapado en la avalancha de información.
She doesn't deserve to get caught up in all this.
No se merece estar atrapada en todo esto.
Listen, you don't want to get caught up in this.
Escucha, no quieres quedar atrapada en esto.
And I don't want to get caught up in all the drama.
Y no quiero quedar atrapada en todo el drama.
Do you want us to get caught up in that?
¿Quieres que nos quedemos atrapados en eso?
Better to get caught up without a necessity for agreeing.
Es mejor quedar atrapado sin una necesidad de estar de acuerdo.
The blood, the feed... It's easy to get caught up in it.
La sangre, la comida... es fácil quedar atrapado en ella.
Try not to get caught up in other people's anxiety.
Trate de no dejarse atrapar por la ansiedad de otras personas.
Look, I don't want to get caught up in some interagency politics.
Mira, no quiero que me cacen en las políticas interagencias.
As a marketer, it is really easy to get caught up in the minutia.
Como marketers, es realmente fácil quedar atrapado en la minucia.
It's important not to get caught up in rules and rituals when praying.
Es importante no ser atrapados en reglas y rituales cuando oramos.
It's easy to get caught up in the moment.
Es fácil quedarse atrapado en el momento.
You don't want to get caught up in the moment and over spend.
Usted no quiere quedar atrapado en el momento y gastan más.
I didn't want you to get caught up in this.
No quiero que te veas mezclada en esto.
I don't want to get caught up in a war of words with you.
No quiero quedar atrapado en una guerra de palabras con usted.
You don't want to get caught up in it.
No querrás que te atrapen en él.
I don't want to get caught up in blood feuds.
No quiero verme envuelta en enemistades de sangre.
Palabra del día
la luna llena