to get all dressed up

Traductor
Ejemplos

Nice of you to get all dressed up for my wedding.	Es lindo que te vistieras para mi boda.
You didn't have to get all dressed up on me.	No hacía falta que te arreglases tanto para mí.
You didn't have to get all dressed up for me.	No necesitabas vestorte así por mí.
You didn't have to get all dressed up for us.	No te tenías que arreglar por nosotras.
You didn't have to get all dressed up for me.	No debías vestirte así por mí.
Whenever there's a raid, we'll Have to get all dressed up.	Porque cuando quiera que haya un ataque todos tendremos que vestirnos.
Why did we have to get all dressed up if we're not going with them?	¿Por qué estamos vestidos si no vamos a ir con ellos?
Why do we have to get all dressed up if we weren't going with them?	¿Por qué estamos vestidos si no vamos a ir con ellos?
Because I'll have to get all dressed up, and everyone I know will be there.	Porque tengo que arreglarme, y llegarán todas las que conozco.
I want to get all dressed up. I want to have a good time.	Quiero vestirme bien, quiero divertirme.
This little gem located on W. 3rd Street in the West Village is a perfect place to spend a great night dancing without having to get all dressed up.	Esta pequeña joya situada en el oeste de 3rd Street en el West Village es un lugar perfecto para pasar una noche bailando muy bien sin tener que vestirse con elegantes vestidos.
Fortunately, for people who do not like to get all dressed up and travel many miles to the closest casino, online roulette has grown tremendously popularity over the last 10 years or so.	Afortunadamente, las personas que no les gusta para obtener todos recorrer vestidos y muchos kilómetros al más cercano casino, Roulette en línea ha crecido enormemente fr Popularité en los últimos 10 años.
Fortunately, for players who do not want to get all dressed up and travel a great many miles to the closest casino, internet roulette has grown tremendously popularity in the previous 10 years or so.	Afortunadamente, para los jugadores que no quieren vestidos y viajar muchos kilómetros para el casino más cercano, la ruleta de Internet ha crecido enormemente la popularidad en los últimos 10 años.
Luckily, for players who do not want to get all dressed up and travel a great many miles to the closest casino, net roulette has gained tremendous popularity in the previous 10 years or so.	Afortunadamente, las personas que no quieren llegar a muchos kilómetros de todos los vestidos y de riesgo al casino más cercano, la ruleta de Internet ha crecido enormemente la popularidad en los últimos 10 años.
We're not going to get all dressed up to go to a birthday party. I think it's ridiculous.	No nos vamos a vestir de gala para ir a una fiesta de cumpleaños. A mí me parece ridículo.