to generate a profit

Traductor
Ejemplos

With the situation it was difficult for manufacturers in the industry to generate a profit.	Con esta situación, era difícil para los fabricantes del sector generar un beneficio.
The number one reason why most businesses have a website is to generate a profit.	Unas de las primeras razones por las cuales negocios tienen a web site es para generar ganancias.
True, ZPower does intend to generate a profit in its activities, as any corporation must generate an income to survive.	Verdad, ZPower se prepone generar un beneficio en sus actividades, pues cualquier corporación debe generar una renta para sobrevivir.
Martingale raises trade amounts following a loss to generate a profit and then drops back to the original trade amount.	Martingale levanta cantidades comerciales después de pérdida para generar una ganancia y luego se cae atrás a la cantidad comercial original.
The new enterprise must be newly established in the U.S. since 1990, and it must be designed to generate a profit.	La nueva empresa debe ser de reciente creación en EE.UU. desde 1990, y tiene que ser diseñado para generar un beneficio.
But, if your landing pages are well optimized, it shouldn't be to hard to generate a profit with such keywords, pretty quickly.	Pero, si tu landing page está bien optimizada, no debería ser difícil generar ganancias con tales palabras clave rápidamente.
To the extent that a loan is not likely to generate a profit, it is likely to generate a debt crisis.	Hasta el punto de que si un préstamo no va a generar una ganancia, es muy probable que genere una crisis de.
We need to generate a profit that allows us to secure the existence and long-term further development of the company and enable appropriate interest on invested capital.	Tenemos que obtener un resultado que nos permita existir y desarrollarnos en forma continua, independiente y duradera obteniendo una capitalización real de los bienes invertidos.
The Commission notes that the Dexia Group is unlikely to generate a profit before 2018, since operating costs should consistently remain higher than net banking income.	La Comisión observa que el grupo Dexia no debería generar ningún beneficio antes de 2018, ya que los costes operativos deberían seguir siendo superiores al producto neto bancario de forma duradera.
Profit: Our goal is to generate a profit to finance the further growth of our company and to provide the resources that we need to achieve our corporate goals.	Beneficio: Nuestra meta es generar beneficios para financiar el crecimiento de nuestra empresa y para poner a su disposición los recursos necesarios para la consecución de nuestros objetivos empresariales.
Because pharmaceutical companies could not figure out how to generate a profit, from vaccines and drugs whose main consumers would be from some of the poorest countries in the world!	¡Porque las farmacéuticas no daban con una manera de generar ganancias de vacunas y drogas que por lo general eran para personas en los países más pobres del mundo!
The general idea of both traditional wagering as well as on line gambling house wagering is, naturally, to generate a profit, as would any profit-making business.	La idea general tanto de las apuestas tradicionales, así como en la línea de juego de apuestas casa es, por supuesto, para generar un beneficio, al igual que cualquier empresa con fines de lucro.
Financial assets at fair value through profit or loss: These are assets acquired mainly to generate a profit as a result of fluctuations in their value.	Activos financieros a valor razonable con cambios en la cuenta de pérdidas y ganancias: Son todos aquellos activos que se hayan adquirido con el propósito principal de generar un beneficio como consecuencia de fluctuaciones en su valor.
The basic idea of both brick and mortar betting as well as internet based gambling den gambling is, naturally, to generate a profit, as would any profit-making business.	La idea básica de tanto ladrillo y mortero, así como apuestas de juego del Internet basado en los juegos de azar den es, naturalmente, para generar un beneficio, al igual que cualquier empresa con ánimo de lucro.
With regard to the revolving loan schemes mentioned by Ms. Tan, pearl farming was a long-term, labour-intensive process which needed to be done on a large scale in order to generate a profit.	En cuanto a los planes rotatorios de préstamos mencionados por la Sra. Tan, el cultivo de perlas es un proceso de largo plazo, de gran densidad de mano de obra, que debe llevarse a cabo en gran escala para que genere ganancias.
The reason is, if the expenses should come close to the amount in the company bank account before the company begins to generate a profit, to avoid bankruptcy you'll be forced to send an injection of money from abroad.	La razón es que, si los gastos se acercan a la cantidad presente en la cuenta bancaria de la sociedad antes de que la compañía comience a generar beneficios, habría que realizar una inyección de capital extranjero para evitar la quiebra.