to gain strength

This is recommended to gain strength in the arms and legs.
Es recomendable esto para ganar fuerza en los brazos y piernas.
Something similar done and the Gilgames to gain strength.
Hacer algo similar y el Gilgames para ganar fuerza.
It doesn't take you too long to gain strength and start again.
No lleva mucho tiempo para que tú retomes fuerzas y recomenzar.
If he wants to gain strength, let him go to work.
Si quiere obtener fuerza, dejen que trabaje.
And the Revolution continued to gain strength, to radicalise.
Y la Revolución se siguió fortaleciendo, radicalizándose.
While the rest of us were drooping with fatigue, he seemed to gain strength.
Mientras que el resto de nosotros estábamos debilitándonos con fatiga, él parecía ganar fortaleza.
People who opt for a lion tattoo want to gain strength in their lives.
Las personas que optan por un tatuaje león quieren ganar fuerza en sus vidas.
You have to surrender to something outside yourself to gain strength within yourself.
Debes entregarte a algo externo para ganar fortaleza interior.
ISIS has managed to gain strength in other areas within Syria and Iraq before.
Anteriormente ISIS ha logrado ganar fuerza en otras áreas dentro de Siria y de Irak.
The Revolution continued to gain strength, to radicalize.
Y la Revolución se siguió fortaleciendo, radicalizándose.
The task of the student during the summer holidays is to gain strength, get new impressions.
La tarea del estudiante durante las vacaciones de verano es ganar fuerza, obtener nuevas impresiones.
MMORPG with a open world concept where you build your gear and stats to gain strength.
MMORPG con un concepto de mundo abierto donde construyes tu equipo y estadísticas para ganar fuerza.
It is not possible to gain strength without creating real ties with our audiences.
No podemos hablar de consolidación sin la creación de verdaderos lazos con nuestros públicos.
The last block is on alternating sides for each row to gain strength on all sides.
El último bloque está alternando los lados de cada fila ganar fuerza en todos los lados.
UNV contributions continue to gain strength from the complementarity of international and national volunteers.
Las contribuciones de los VNU siguen viéndose favorecidas por la complementariedad de los voluntarios internacionales y nacionales.
Any bodybuilder looking to gain strength, increase athletic performance, and muscle mass should consider taking ZMA.
Cualquier culturista que busque ganar fuerza, aumentar el rendimiento deportivo y la masa muscular debe considerar tomar ZMA.
The idea of reactivating the water source began to gain strength and became the definitive proposal.
La idea de reactivación de la fuente gana fuerza y se convierte en la propuesta definitiva.
The body simply does not have time to gain strength by dragging accumulated fatigue from one day to another.
El cuerpo simplemente no tiene tiempo de ganar fuerza arrastrando la fatiga acumulada de un día a otro.
However, the demonstrations for the liberty of Mario Luna had just started to gain strength when Ayotzinapa occurred.
Sin embargo, las movilizaciones para la libertad de Mario Luna justo habían empezado a tomar fuerza cuando ocurrió Ayotzinapa.
The role of public-private partnerships in the area of risk monitoring continues to gain strength.
La función de las asociaciones público-privadas en la esfera de la vigilancia de los riesgos sigue cobrando fuerza.
Palabra del día
el maquillaje