fur

That Regulation also provides that derogations may be granted in relation to fur animals.	Este Reglamento prevé también la concesión de excepciones con respecto a los animales de peletería.
The Fiord is home to fur seal colonies, penguins and dolphins, who love playing in the wake of the boat.	El Fiordo es el hogar de colonias de lobos marinos, pingüinos y delfines, a quienes les encanta jugar tras el bote.
Its rosewood fingerboard complements the bass's maple construction, helping to fur up its tone to create sweet highs and thick, firm lows.	Su diapasón de Palisandro complementos construcción de arce de bass, ayudando a la piel su tono para crear dulces altibajos gruesa y firme.
Fashion made of fur - a worldwide billion dollar business: Germany is the main buyer when it comes to fur imports.	Moda hecha de pieles: un negocio mundial de mil millones de dólares: Alemania es el principal comprador en lo que respecta a las importaciones de pieles.
Dresses fit a figure, emphasize the status and create an image of the real queen of a ball thanks to fur accessories.	Los vestidos caen bien a la figura, subrayan el estatus y crean la imagen de la reina presente del baile gracias a los accesorios de piel.
The competent authority may authorise the import of the following materials for purposes other than feeding to farmed land animals, except for feeding to fur animals, provided there is no unacceptable risk for the transmission of diseases communicable to humans or animals:	La autoridad competente podrá autorizar la importación de los siguientes materiales con fines distintos de la alimentación de animales de granja terrestres, salvo piensos para animales de peletería, a condición de que no existan riesgos inaceptables de propagación de enfermedades transmisibles a personas o animales:
Such procedure will add gloss and softness to fur.	Tal procedimiento dará el brillo y la blandura a la piel.
Also it happens and to fur of dark shades.	Así como pasará y a la piel de los matices oscuros.
That is, if you don't have any other fish to fur.	Bueno, si no tienes más arenques que cubrir de ensalada.
Externally they are very similar to fur coats.	Exteriormente son muy parecidos a las pellizas.
In 1666, he devoted his time to fur trading.	En 1666, se suministra a la trata de los forros.
New reading to it was given by a multilayered fringe similar to fur of a fantastic animal.	Una nueva lectura le era dada por la franja multilaminar parecido a la piel del animal fantástico.
It is the home to fur seals of all sizes who make their dens in the rocks.	Es hábitat de lobos marinos de todos los tamaños, los que asoman sus hocicos por las rocas.
After consulting the appropriate scientific committee derogations may be granted from that rule in relation to fur animals.	Tras consultar al comité científico correspondiente, pueden concederse exenciones de esa norma en relación con los animales de peletería.
Raw petfood for direct sale or animal by-products to be fed to fur animals	Alimentos crudos para animales de compañía destinados a la venta directa o subproductos animales para la alimentación de animales de peletería
To return one of the easiest ways to fur clothes or footwear an initial whiteness–3% solution of peroxide of hydrogen.	Un de los modos más simples devolver la ropa de piel o el calzado la blancura inicial – 3 %-s' solución de la agua oxigenada.
Multiplying these figures gives the average productivity of an acre of wetland with respect to fur trapping, estimated as approximately $12.	Multiplicando estas cifras se obtiene la productividad media de un acre de humedal respecto de la caza con trampas. En este caso se estimó que rondaba los 12 dólares.
Inveterate women of fashion also should pay attention to fur hats with wide fields which are capable to give a certain mysteriousness to any image.	A las lechuguinas empedernidas sigue prestar también la atención a los sombreros de piel con los campos anchos, que son capaces de dar cierto carácter enigmático a cualquier imagen.
But it happens, so there is no possibility to buy this or that animal, or that it is very common is allergic to fur of many animals.	Pero sucede, lo que no hay posibilidad de comprar los animales o que esta, o que es muy común es alérgico a la piel de muchos animales.
Since the degree of sensitivity of fur animals is similar to that of cats, that maximum level should also apply to fur animals.	Teniendo en cuenta que el nivel de sensibilidad de los animales de peletería es similar al de los gatos, dicho nivel máximo también debe aplicarse a este tipo de animales.