to form a union

Traductor
Ejemplos

Any attempt to form a union is obstructed.	Cualquier intento de formar un sindicato se ha visto obstruido.
We need 18 more to form a union.	Necesitamos dieciocho más para formar el sindicato.
You're not unionized. Then we'll vote to form a union.	No tenéis un sindicato. Entonces votaremos para crear uno.
So we decided to form a union and we presented 114 workers.	Entonces, después decidimos formar el sidicato y nos metimos 114 trabajadores.
The employees want to form a union.	Los empleados quieren formar un sindicato.
You want us to form a union?	¿Quieres que formemos un sindicato?
Security forces tortured 9 students after they attempted to form a union.	Las fuerzas de seguridad torturaron a 9 estudiantes después de que intentaran formar un sindicato.
You want us to form a union?	¿Quieres que formemos un sindicato?
They called for a $15/hour wage and the right to form a union.	Pidieron un salario de U$D 15 la hora y el derecho a sindicalizarse.
SFI employees' rights to form a union have been suppressed long enough!	¡Los derechos de los empleados de SFI a formar un sindicato llevan suprimidos por demasiado tiempo!
Police officers were demonstrating all over the country demanding their right to form a union.	Los agentes de policía se estaban manifestando por todo el país exigiendo su derecho a formar un sindicato.
Attempts to form a union at the factories had been repeatedly rejected on flimsy grounds.	Las tentativas para crear un sindicato en dichas fábricas han sido reiteradamente rechazadas por motivos poco claros.
Although the workers eventually managed to form a union in 2012, the management refused to recognise it.	Aunque los trabajadores finalmente consiguieron crear un sindicato en 2012, la dirección se ha negado a reconocerlo.
Electricity workers also found their application to form a union aswas repeatedly rejected.	Los trabajadores de la electricidad también se han encontrado con el rechazo reiterado de su solicitud para crear un sindicato.
This time very well to form a union of those people for whom the family above all else.	Esta vez muy bien para formar una unión de aquellas personas para quienes la familia por encima de todo.
Bismarck now moved to form a union of the states with the Prussian King Wilhelm I as Kaiser.	Bismarck pasado ahora a formar un sindicato de los estados con el rey de Prusia Guillermo I como Kaiser.
The employees fought to form a union, and after a strike the factory closed down.	Los empleados hicieron todo lo posible por formar un sindicato pero desafortunadamente después de una huelga la fabrica cerro.
In this manner it is possible to form a union of materials that via traditional processes would not join together.	De esta forma es posible plasmar la unión de materiales que, mediante los procesos tradicionales, no se juntarían.
They are demanding payment of back wages, permanent jobs, the right to form a union and the right to protest.	Exigen el pago de salarios atrasados, empleos permanentes, el derecho a formar un sindicato y a protestar.
Back in May 2015 the workers had sought to form a union, and called for permanent contracts.	En mayo de 2015, los trabajadores habían intentado formar un sindicato, y pidieron que sus contratos de trabajo fueran permanentes.