fork out

To show your logo in the movie, you need tosignificantly to fork out.
Para mostrar su logotipo en la película, necesitasignificativamente para desembolsar.
At primary you don`t want to fork out cash today or get subscriptions.
En primaria no quieres desembolsar dinero en efectivo hoy o conseguir suscripciones.
It may sound prosaic, but the dream of a family business have to fork out.
Puede sonar prosaico, pero el sueño de una empresa familiar que desembolsar.
You don't have to fork out a penny.
No tienes que gastar un centavo.
However, you don't have to fork out $20K to build an app.
Sin embargo, usted no tiene que desembolsar $ 20 mil para construir una aplicación.
Exercise. You don't need to fork out on expensive gym memberships.
Ejercítate. No necesitas entrar a un gimnasio caro.
You don't have to fork out for champagne.
No tienes que pagar el champagne.
Everything is posible without having to fork out huge sums of Money.
Y todo esto es posible sin tener que pagar grandes cantidades de dinero.
At primary you doget subscriptions today or n`t need to fork out cash.
En primaria se doget suscripciones de hoy o n t necesidad de desembolsar dinero en efectivo.
You'll have to fork out more cash if you want the full Beats Audio experience.
Vas a tener que desembolsar más dinero si quieres la experiencia completa de audio Beats.
I do not wish to suggest that we should suddenly have to fork out this money.
No quiero decir que ahora de repente debemos pagarlo nosotros.
You're willing to fork out?
¿Usted estaría dispuesto a "descoser"?
I had to fork out for that.
Me fue difícil conseguirlos.
If US$20,000 funded a PhD last year, you might have to fork out US$21,000 this year.
Si US$20.000 financiaban un doctorado el año pasado, probablemente se tendrán que desembolsar US$21.000 este año.
Since they do not live in Switzerland, expatriates do not have to fork out for a radio TV licence.
Al no vivir en Suiza, los expatriados no deben pagar la tasa Radio-TV.
But the last there was more than enough, and their owners are not stingy to fork out for additional research.
Pero las últimas allí era más que suficiente, y sus propietarios no tienes que desembolsar para estudios adicionales.
This can also help in reducing the quantity of money you would need to fork out to have your dietary supplements.
Esto también puede ayudar en la reducción de la cantidad de dinero que tendría que desembolsar para tener sus suplementos dietéticos.
Schumann, who spent the summer counting his pennies expecting he'd have to fork out his own money to get overseas, is delighted.
Schumann, quien pasó el verano contando sus peniques esperando tener que desembolsar su dinero para conseguir ir al extranjero, está encantado.
Unfortunately, if this leak is correct, it will be the amount you have to fork out for available by price pixel phone from google.
Desafortunadamente, si esta fuga es correcta, será la cantidad que debe desembolsar para дocTyпHый en precio teléfono píxel de google.
In the short term, BYOD offers cost savings as you don't have to fork out for a fleet up front.
A corto plazo, BYOD ofrece una reducción de costes, porque no tendrá que hacer un desembolso inicial por una flota de dispositivos.
Palabra del día
el tema