to forget the past

You tried to forget the past for a long time...
Has tratado de olvidar el pasado durante mucho tiempo...
Therefore there is no need to forget the past.
Por lo tanto no hay necesidad de olvidar el pasado.
It is time to forget the past and celebrate a new beginning.
Es hora de olvidar el pasado y celebrar un nuevo comienzo.
You drink to forget the past, I drink to remember.
Tú bebes para olvidar el pasado, yo bebo para recordar.
Yeah, sometimes it's best to forget the past.
Sí, a veces es mejor olvidar el pasado.
You got to forget the past, Whip, the details.
Tienes que olvidar el pasado, Whip, los detalles.
Just as it is not right to forget the past.
Como también no es justo olvidar el pasado.
It is time to forget the past and Start a new beginning.
Es tiempo de olvidar el pasado y empezar un nuevo comienzo.
To work, distract yourself the only way to forget the past.
Trabajar, distraerte. La única forma para olvidar el pasado.
He signed me up for this course to forget the past.
Él me ha inscrito en ese curso para olvidar el pasado.
Now is the time to forget the past and form an alliance.
Ahora es el momento de olvidar el pasado y formar una alianza.
The lyrics of the song remind us not to forget the past.
La letra de la canción nos recuerda que no olvidemos el pasado.
But you don't want to forget the past.
Pero no quieres olvidar el pasado.
But, Guru Maharaja, could you please tell me how to forget the past?
Pero, Guru Maharaja, ¿Podría por favor decirme cómo olvidar el pasado?
I cannot take your cup but I'm happy to forget the past
No puedo aceptar tu taza pero estoy feliz de olvidar el pasado.
You will need to forget the past.
Usted tendrá que olvidar el pasado.
To some people change of a situation helps to forget the past.
A algunas personas olvidar pasado ayuda el cambio de las condiciones.
We've managed this long to forget the past.
Durante todo este tiempo hemos conseguido olvidar el pasado.
When you're at the source of so many problems, it's difficult to forget the past.
Cuando estás en la fuente de tantos problemas, es difícil olvidar el pasado.
Well, if you want to be born again, you have to forget the past.
Si quieres volver a nacer... tienes que olvidar el pasado.
Palabra del día
esconder