to follow through with

Traductor
Ejemplos

You really got to learn to follow through with things.	Realmente tenes que aprender a continuar con las cosas.
It is your job to follow through with the treatment.	Es su trabajo seguir con el tratamiento.
If you want to follow through with your original plan, be my guest.	Si deseas seguir adelante con tu plan original, se mi invitado.
Encourage the person to follow through with treatment.	Anime a la persona a seguir adelante con su tratamiento.
Just another thing you don't have the guts to follow through with.	Otra cosa con la que no tienes agallas de seguir.
Are we really going to follow through with this?	¿De verdad vamos a seguir con esto?
You obviously had no intention of allowing me to follow through with the plan.	Evidentemente no tenía intención de permitirme seguir con el plan.
To learn and to follow through with all the tasks.	Para aprender y terminar con todos los problemas.
Now, we were beginning to follow through with them.	En ese momento, comenzábamos a hacer seguimiento con ellos.
Then I ordered him to follow through with it.	Luego le pedí que terminara con eso.
More likely to follow through with treatment.	Más inclinados a cumplir con el tratamiento.
Japan is determined to follow through with the effective implementation of those commitments.	El Japón está decidido a dar seguimiento a la aplicación eficaz de esos compromisos.
But given the timeframe that we have, we need to follow through with this.	Pero dado el tiempo limitado que tenemos, tenemos que seguir adelante con esto.
Sometimes families find it hard to follow through with treatment plans.	A veces, a las familias les resulta difícil cumplir los planes de tratamiento.
But you have to follow through with it.	Pero tienes que cumplirlo.
It can be frustrating, but it is important to follow through with the advised treatment.	Si bien puede ser frustrante, es importante seguir con el tratamiento recomendado.
We must be prepared to follow through with that threat if everything else fails.	Debemos estar preparados para seguir adelante con dicha amenaza si falla todo lo demás.
He advised me to discontinue it, which I chose not to follow through with.	Él me aconsejó continuarlo, con el cual elegí no seguir a través.
That's why I want to follow through with it.	Por eso quiero explotarla hasta el final.
We need to follow through with it.	Necesitamos seguir con esto.