follow the rules

sigue las instrucciones

We try to follow the rules, but it's not easy.	Nosotros tratamos de seguir las normas, pero no es fácil.
It all depends on whether you're willing to follow the rules.	Todo depende de si estás dispuesta a seguir las normas.
You need to follow the rules, and must obey all orders.	Tienes que seguir las reglas... y obedecer todas las órdenes.
It is important to follow the rules of applying the medicine.	Es importante seguir las reglas de aplicación del medicamento.
I like to follow the rules most of the time.	Me gusta seguir las reglas la mayor parte del tiempo.
Some people just don't want to follow the rules.	Algunas personas simplemente no quieren seguir las reglas.
It will be your responsibility to follow the rules for appropriate use.	Será su responsabilidad seguir las reglas para el uso apropiado.
Participants are required to follow the rules and best practice.	Los participantes están obligados a seguir las normas y las mejores prácticas.
You'd do well to follow the rules around here, young lady.	Harías bien en seguir las normas por aquí, jovencita.
If you want to be my partner, you have to follow the rules.	Si quieres ser mi compañero, tienes que seguir las reglas.
They needed help to follow the rules of the game.	Necesitaron ayuda para cumplir las reglas del juego.
Remind them why it's best to follow the rules.	Recordarles por qué es mejor seguir las reglas.
By the Marquess of Queensberry, you have to follow the rules!	Por el Marqués de Queensberry. ¡Tienes que seguir las reglas!
Is everybody obliged to follow the rules of war?	¿Estamos todos obligados a respetar las normas de la guerra?
The Chairman was obliged to follow the rules of procedure.	El Presidente está obligado a seguir el reglamento.
Why play the game if you're not going to follow the rules?	¿Por qué juegas si no vas a seguir las reglas?
Users agree to follow the rules of each of these groups.	Los usuarios aceptan seguir las normas de cada uno de estos grupos.
You think my government sent me here to follow the rules?	¿Crees que mi gobierno me envió aquí para que siguiera las reglas?
In prison, you have to follow the rules.	En la cárcel, tienes que seguir las reglas.
Allow him to make the choice to follow the rules or not.	Permítele tomar la decisión de seguir las reglas o no.