foam

la espuma

Comfortable training thanks to foam handles.	Entrenamiento agradable gracias a las empuñaduras de espuma.
Apply to damp hair and distribute gently massaging the scalp to foam.	Aplicar en el cabello húmedo y repartir en la cabellera masajeando delicadamente para hacer espuma.
The LMT is adjustable via its IO-Link interface and makes this sensor resistant to foam and deposits.	Gracias a la interfaz IO-Link, el LMT es configurable y no se ve afectado por residuos adheridos o espuma.
Causes the seam to foam, so avoid the above-mentioned foaming when avoiding the strongest direct sunlight at noon.	Hace que la costura se forme espuma, así que evite la espuma antes mencionada cuando evite la luz solar directa más fuerte al mediodía.
If foam cannot be avoided, the ultrasonic level indicator must be installed above the point least susceptible to foam formation and subjected to a test run.	Si no se pueden evitar espumas, el indicador de nivel ultrasónico debe estar instalado sobre el punto menos susceptible de la formación de espumas, además se requiere un ensayo.
When it comes to foam sclerotherapy you must keep in mind that the affected vein will disappear completely but that it usually takes more than one session to obtain the desired results.	Cuando se trata de la escleroterapia con espuma, deben de recordar que la vena tratada desaparecerá completamente pero se toma más de una sesión para lograr este objetivo.
Table tents that encourage the public to recycle foam cups as well as inform them of other important environmental facts relating to foam food service products.	Dípticos publicitarios de mesa que alientan al público a reciclar los vasos térmicos y también los informa sobre otros aspectos ambientales importantes relacionados con los productos térmicos para la industria del servicio alimenticio.
In the hot summer, when the sun is exposed to the metal plate, especially the surface temperature of the aluminum plate will reach 80 ° C, at this time, the injection can easily cause the foam to foam.	En el caluroso verano, cuando el sol está expuesto a la placa de metal, especialmente la temperatura de la superficie de la placa de aluminio alcanzará los 80 ° C, en este momento, la inyección puede hacer que la espuma se forme espuma fácilmente.
Apply the shampoo on wet hair and massage to foam.	Aplica el champú sobre el pelo mojado y masajea hasta hacer espuma.
Rub hands together until the gel begins to foam.	Frota las manos hasta que el gel comience a hacer espuma.
Bitumen heat up until it will not cease to foam, i.e.	El betún calientan hasta que él no deje de espumar, e.d.
For some reason, the cocoa tends to foam up.	Por alguna razón, en ocasiones el cacao tiende a formar espuma.
Apply a dose of shampoo on wet hair and massage to foam.	Aplica una dosis de champú sobre el pelo mojado y masajea hasta crear espuma.
Let it sit until the yeast starts to foam, about 5 minutes.	Deja reposar la levadura hasta que empiece a hacer espuma, unos 5 minutos.
The ban would apply to foam, technical aerosols, refrigeration and air-conditioning.	La prohibición se aplicaría a la espuma, los aerosoles técnicos, la refrigeración y el aire acondicionado.
Application of subsurface filling in the storage of liquids that tend to foam.	Aplicación de relleno subsuperficial para el almacenamiento de líquidos con tendencia a formar espuma.
Set aside and allow to foam.	Ponga a un lado y dejar espumar.
This turns the solution to foam that can't be drawn into the syringe.	Esto forma espuma en la solución y no pasará a la jeringa.
To heat up bitumen it is necessary until it will not cease to foam, i.e.	Calentar el betún es necesario hasta que él no deje de espumar, e.d.
Place over medium heat and gently warm until the butter starts to foam.	Poner a fuego medio y calentar suavemente hasta que la mantequilla empiece a formar espuma.