to fly into

Traductor
Ejemplos

It will allow checks to be made to establish ex-ante whether an operator from a specific country meets safety standards before being authorised to fly within the Union or to fly into the Union from outside.	Esto permitirá hacer verificaciones para determinar a priori si un operador de un país determinado cumple las normas de seguridad antes de concederle la autorización para volar dentro de la Unión o a la Unión desde fuera de ella.
A more convenient option may be to fly into Liberia.	Una opción más conveniente puede ser volar a Liberia.
They are the first cube satellites to fly into deep space.	Son los primeros satélites cúbicos en volar al espacio profundo.
All right, I'm going to fly into the node.	De acuerdo yo voy a volar en el nodo.
This is the best airport to fly into.	Este es el mejor aeropuerto para volar al país.
Some volunteers find it cheaper to fly into San Jose, Costa Rica (SJO).	Algunos voluntarios encuentran más barato volar a San José, Costa Rica (SJO).
Entertainment does not necessarily have to fly into penny.	El entretenimiento no necesariamente deben volar al centavo.
We're going to fly into my colleague Peter's brain.	Vamos a volar hacia dentro del cerebro de mi colega Peter.
You want to fly into the jungles of Mexico, be my guest.	Si quieres volar a las selvas de México, adelante.
Deals are struck to fly into Karachi, New Delhi and Bombay.	Se llega a acuerdos para volar a Karachi, Nueva Delhi y Bombay.
Many travellers also choose to fly into Bahrain.	Muchos viajeros optan también por volar a Baréin.
We just haven't been able to fly into one and prove it.	Solo que no hemos podido entrar en uno para probarlo.
I don't have to fly into ancient memories any longer.	Ya no tengo que volar hacia los antiguos recuerdos.
Many visitors choose to fly into the larger airports and rent a car.	Muchos turistas eligen volar a aeropuertos más grandes y alquilar un coche.
A crow tried to fly into your room?	¿Que un cuervo intentó entrar en tu habitación?
I want to fly into the valley with you.	Quiero volar al valle contigo.
They have to go to Mexico City to fly into McAllen.	Tienen que viajar a la Ciudad de México para viajar a McAllen.
At the end, Optimus Prime uses his big rocket feet to fly into space.	Al final, Optimus Prime usa su gran cohete para volar hacia el espacio.
But you need a good cover to fly into Italy these days.	Pero se necesita un buen pretexto para venir a Italia hoy en día.
I'd like to fly into one sometime.	Quisiera volar dentro de uno alguna vez.