flag

Missy Ward understands how to flag the reader in her headlines.	Missy Wardentiende cómo señalar al lector en sus títulos.
Number of proceedings transferred to flag state	Número de procedimientos transferidos al Estado del pabellón
I would like to flag this point because this kind of monitoring will be essential.	Quisiera destacar este punto porque este tipo de seguimiento será esencial.
Logged in users are allowed to flag inappropriate arguments and opinions violating the rules.	Conectado se permite a los usuarios del pabellón inapropiado argumentos y opiniones violar las reglas.
What he basically did was to flag what is already happening in practice.	El cual, además, ha dicho lo que de hecho está sucediendo en la praxis.
Other recent work relevant to flag State implementation is described under section II below.	En la sección I infra se describen otros trabajos recientes sobre la ejecución por el Estado del pabellón.
No, the quickest way is to flag a car down and flash our badges, but— Under the radar, Kat.	No, el modo más rápido es detener algún coche y enseñar nuestras placas, pero Bajo el radar, Kat.
I think it is right to flag up the risk of distorting competition if we cannot achieve closer tax harmonisation.	Creo que es correcto señalar la importancia del riesgo de distorsionar la competencia si no podemos conseguir una mayor armonización impositiva.
Particular regard should be had to existing international maritime rules and procedures, for example, those relating to flag States.	Deberán tenerse especialmente presentes las normas y procedimientos marítimos internacionales en vigor, como los relativos a los Estados del pabellón.
Add feedback to flag existing articles (Professional and Enterprise)	Agregar comentarios para marcar artículos existentes (Professional y Enterprise)
Select the photo or photos you want to flag.	Seleccione la foto o las fotos que desee marcar.
He just stepped off the curb to flag a cab.	Tan solo bajó el cordón para llamar un taxi.
You too good to flag a plane, sir?	¿Usted es demasiado bueno para llamar un avión, señor?
Soaking wet, she decided to flag down the next car.	Toda mojada, ella decidió detener el próximo coche.
Some communities use a template to flag information that need citations.	Algunos wikis utilizan una plantilla para marcar la información que necesita referencias.
Soaking wet, she decided to flag down the next car.	Toda mojada, ella decidió detener el próximo carro.
This is an important point we wish to flag.	Este es un aspecto muy importante que deseamos resaltar.
When, why and how to flag content.	Cuándo, por qué y cómo se debe marcar contenido.
But it took a lot to flag that guy.	Pero tomó mucho marcar a ese tipo.
In the message list, select the message or messages you want to flag.	En la lista, selecciona el mensaje o mensajes que deseas marcar.