fix things

Nima, it's... it's time for you to fix things with him.
Nima, es hora de que te amigues con él.
It's not too late to fix things with Jerry.
No es demasiado tarde para arreglar las cosas con Jerry.
Are we trying to fix things between us or not?
¿Estamos intentando arreglar las cosas entre nosotros o no?
I wonder if it's too late to fix things.
Me pregunto si es demasiado tarde para arreglar las cosas.
There's nothing that she could say to fix things now.
No hay nada que pudiera decir para arreglar las cosas ahora.
And I know it's too late to fix things.
Y sé que es muy tarde para arreglar las cosas.
Why do you always come to fix things by yourself?
¿Por qué siempre vienes a arreglar las cosas tú mismo?
Only I feel it is too late to fix things.
Solo presiento que es muy tarde para arreglar las cosas.
It is your job to fix things other people can't.
Tu trabajo es arreglar cosas que otras personas no pueden.
The next morning, Jane was determined to fix things.
La mañana siguiente, Jane estaba determinada a cambiar las cosas.
This is the problem, when you try to fix things, Trance.
Este es el problema, cuando tratas de arreglar las cosas, Trance.
I know you're trying to fix things with Ted.
Sé que estás intentando arreglar las cosas con Ted.
I found a way to fix things with Joan.
Encontré una manera de arreglar las cosas con Joan.
I found a way to fix things between us.
Encontré una manera de arreglar las cosas entre nosotros.
It seems like Lang's trying to fix things, you know?
Parece que Lang trata de arreglar las cosas, ¿sabes?
But it's not up to the children to fix things.
Pero no depende de los hijos arreglar las cosas.
I found a way to fix things with Joan.
Encontré una manera de arreglar las cosas con Joan.
If you want to fix things meet me there at noon.
Si quieres arreglar las cosas, encuéntrame allí al medio día.
Maybe there's something he could do to fix things.
Tal vez hay algo que él pueda hacer para arreglar las cosas.
You can't just call your dad to fix things.
No puedes llamar a tu papá para que arregle las cosas.
Palabra del día
tallar