finish school

terminar la escuela

I just want to finish school in the States with my friends	Solo quiero terminar la escuela en los Estados Unidos con mis amigos.
This is your chance to finish school.	Esta es tu oportunidad de terminar la escuela.
Wolfgang stayed until May to finish school.	Wolfgang permaneció hasta mayo para terminar la escuela.
You still have to finish school for registration.	Todavía tienes que terminar la escuela para registrarte.
I did not have the chance to finish school in camp.	No tengo la oportunidad de terminar sus estudios en el campo.
It was difficult in those days for a Saharawi to finish school.	En aquellos tiempos era difícil para un saharaui terminar la escuela.
She wanted me to finish school get a job.	Quería que terminara la escuela, tuviera un empleo.
I want to finish school before I get married.	Quiero terminar la escuela antes de casarme.
And to get her to finish school which is my guess.	Sí, y para ayudarla a terminar la secundaria, supongo yo.
She wanted all of them to finish school, even if she wasn't around.	Quería que todos terminaran de estudiar, incluso si ella no estaba.
Deem me medically unfit to finish school.	Declararme médicamente incapacitado para terminar los estudios.
You're about to finish school or your studies?	¿Estás a punto de terminar tus estudios?
You came back to finish school.	Viniste a terminar el colegio.
I didn't get to finish school.	No pude terminar la escuela.
It takes courage and lots of energy to be able to finish school under such conditions.	Se requiere valor y mucha energía para poder terminar la escuela bajo tales condiciones.
They want to finish school, focus on work, or achieve other goals before having a baby.	Quieren terminar su educación, concentrarse en el trabajo o lograr otros objetivos antes de tener un bebé.
They want to finish school, focus on work, or achieve other goals before parenting a child.	Quieren terminar su educación, concentrarse en el trabajo o lograr otros objetivos antes de criar a un hijo.
Look, all I really want to do is just to finish school with no trouble and play chess.	Mira, lo único que quiero hacer es terminar el instituto sin problemas y jugar al ajedrez.
Want to finish school?	Quiero terminar la escuela?
Someday. I'd like to finish school first.	Pero antes me gustaría estudiar.