fill out the form

completar el formulario

Please take a moment to fill out the form below.	Por favor tome un momento para llenar el siguiente formulario.
Please take a moment to fill out the form below.	Por favor tómese un momento para llenar la planilla a continuación.
There is still time to fill out the form.	Todavía hay tiempo para llenar el formulario.
Well, if you don't want to fill out the form and sign,	Bueno, si no quiere rellenar este formulario y firmar,
Please take a moment to fill out the form below to register.	Tome un momento para llenar el formulario a continuación para registrarse.
Sir, please, you still need to fill out the form.	Señor, por favor, necesita llenar el formulario.
The first step is to fill out the form entitled administrative claim.	El primer paso es llenar el formulario titulado Reclamo administrativo.
Everybody has to fill out the form.	Todo el mundo tiene que rellenar el formulario.
You can also ask your attorney to fill out the form for you.	También puede pedirle a su abogado que llene el formulario por usted.
Do I have to fill out the form?	¿Tengo que rellenar el formulario?
To receive further information we kindly ask you to fill out the form below.	Para recibir más información, por favor complete el formulario a continuación.
Otherwise, we'll show an error and they won't be able to fill out the form.	De lo contrario, mostraremos un error y no podrá completar el formulario.
To complete your deal you have to fill out the form on the left.	Para completar su trato de debe de llenar el formulario de la izquierda.
It's policy to fill out the form.	Las normas son rellenar el formulario.
To order this product, you need to fill out the form on the official website.	Para pedir este producto, debe completar el formulario en el sitio web oficial.
Then the system will offer to fill out the form and choose the method of transfer.	Luego, el sistema ofrecerá completar el formulario y elegir el método de transferencia.
Be sure to fill out the form completely and mail it to the Housing Authority.	Esté seguro de llenar la forma completamente y enviarla a la Autoridad de Viviendas.
Using this setting will only allow one person to fill out the form if they share an IP address.	Al usar esta opción solo se permitirá que una persona llene el formulario si comparte la dirección IP.
Well, if you don't want to fill out the form and sign, we can call a judge and get a search warrant.	Bueno, si no quiere firmar, llamaremos a un juez por una orden.
For each of these pages, we ask you to fill out the form indicating all your needs.	En cada una de estas páginas, por favor rellene el formulario con la mayor cantidad de información posible.