to feel scared

Look, I don't want you to feel scared.
Mira, no quiero que te asustes.
And I just want to be able to feel scared.
Y tan solo quiero ser capaz de sentir miedo.
The audience is supposed to feel scared of tooth decay, Kyle!
¡El público debe sentir miedo de la carie, Kyle!
Now that you've held my hand, why do you have to feel scared?
Ahora que sostienes mi mano, ¿por qué sientes miedo?
Melissa Andres used to feel scared and unsafe going to her high school.
Melissa Andres solía sentirse asustada e insegura al ir a su escuela.
Look, it's normal to feel scared.
Mira, es normal que sientas miedo.
It's completely normal to feel scared and anxious.
Es absolutamente normal sentir miedo o ansiedad.
Hungarians, however, are starting to feel scared.
Sin embargo, los húngaros están comenzando a tener miedo.
There is nothing to feel scared.
No hay nada de que sentir miedo.
You know it's okay to feel scared.
Sabes que está bien estar asustada.
It is common for LGBT teens to feel scared or nervous during this stage.
Es común que los adolescentes LGBT se sientan asustados o nerviosos durante esta etapa.
If you have to go to court, it's OK to feel scared.
Si tienes que ir a una corte, es normal que tengas miedo.
When I was living alone, I used to feel scared like that all the time.
Cuando yo vivía sola, me asustaba así todo el tiempo.
And while I trust you with my life, it was hard not to feel scared.
Y mientras que confío en ti con mi vida, fue difícil no sentir miedo.
I just wanted you to know what it was like to feel scared.
Solo quería que conocieras cómo se siente uno al estar asustado.
I didn't ever want her to feel scared.
Nunca quise que se sintiera asustada.
Scared: It's normal to feel scared.
Miedo: Es normal sentir miedo.
But... I start to feel scared.
Pero, empiezo a tener miedo.
It was in Cantabria where the bruises began getting worst and I started to feel scared.
Fue en Cantabria donde los hematomas se fueron agravando y me empecé a asustar.
Hector wants you to feel scared, son.
Eso es lo que quiere Hector.
Palabra del día
eterno