to feel compassion

Traductor
Ejemplos

Do I know how to share, do I know how to feel compassion?	¿Yo sé compartir, sé compadecerme? ¿Arriesgo?
He ceased to feel compassion for those who were near.	Dejó de sentir compasión por aquellos que estaban cerca.
How can you learn to feel compassion, as opposed to anger and resentment?	¿Cómo podemos aprender a sentir compasión, en vez de enojo y resentimiento?
I discovered my vocation when I began to feel compassion for the poorest.	Descubrí mi vocación cuando comencé a sentir compasión por los más pobres.
Instead of feeling unloved or rejected, we try to feel compassion for the person.	En lugar de sentirnos no amados o rechazados, tratamos de sentir compasión por la persona.
It is only human to feel compassion for the innocent victims of the natural disaster there.	Es humano sentir compasión por las víctimas inocentes de esta catástrofe natural.
Instead, we try to feel compassion for the person's self-consciousness and discomfort.	En lugar de ello, tratamos de sentir compasión por la timidez y la incomodidad de la persona.
We try to feel compassion for this person whose charity is driven solely by feelings of guilt.	Tratamos de sentir compasión por esta persona, cuya caridad está motivada únicamente por sentimientos de culpa.
Let go of your anger. Allow yourself to feel compassion for yourself and your ex.	Asimismo, libérate de tu enojo y permítete sentir compasión por ti y tu ex.
How not to feel compassion with those who sometimes has been and will be our loved ones?	¿Cómo no sentir compasión con los que otras veces ha sido y serán nuestros seres más queridos?
We can't be forced to be interested in others, to feel compassion and love.	Interesarnos por los demás, tener compasión, dar amor, no puede ser algo obligatorio.
You begin to feel compassion for people in difficulties and you are eager to do something to help them.	Empezáis a sentir compasión por la gente con dificultades y ansiáis hacer algo por ayudarles.
Having confidence in our skill to respond to others' suffering can also make it easier to feel compassion.	Tener confianza en nuestra habilidad para responder al sufrimiento de los demás facilita que sintamos compasión.
We try to feel compassion for the person who has become so upset in the face of this task.	Tratamos de sentir compasión por la persona que se ha molestado tanto frente a esta tarea.
In either case, we try to feel compassion for the person who is obviously miserable while being upset.	En cualquier caso, tratamos de sentir compasión por la persona que obviamente se siente muy mal cuando está enojada.
I want to feel compassion for the lost in two ways: from His point-of-view and from theirs.	Yo quiero sentir compasión por los perdidos de dos maneras: desde Su punto de vista y desde el punto de vista de ellos.
Young people especially children are not yet conquered by a materialistic world they are still able to be objective and to feel compassion.	La gente joven, especialmente los niños no están aún conquistados por el mundo material y a'un son capaces de ser objetivos y sentir compasión.
Realizing how terrible the person must feel when others overreact to his or her insensitive remarks, we try to feel compassion.	Al percatarnos de lo mal que debe sentirse la otra persona cuando otros reaccionan de manera exagerada a sus comentarios insensibles, tratamos de sentir compasión.
Calmly focusing on deep awareness of our equality as human beings, we try to feel compassion toward the person whose prejudice produces so many problems.	Al enfocarnos calmadamente en la conciencia profunda de nuestra igualdad como seres humanos, tratamos de sentir compasión hacia la persona cuyos prejuicios le causan tantos problemas.
Firstly, to be an advocate we need to be aware of the situations of others and to feel compassion for them (Nehemiah 1:1-4 and Exodus 2:11).	Primeramente, para ser un defensor de derechos necesitamos estar conscientes de las situaciones de otros y sentir compasión por ellos (Nehemías 1:1-4 y Exodo 2:11).