to feel awkward

Traductor
Ejemplos

Dad, there is no reason for Niles to feel awkward.	Papá, no hay razón para que Niles se sienta incómodo.
Dad, there is no reason for Niles to feel awkward.	Papá, no hay razón para que Niles se sienta incómodo.
I think I'd like to feel awkward in private.	Creo que me gustaría sentirme incómoda en privado.
So I don't want you to feel awkward.	Así que no quiero que te sientas incómoda.
I just don't want him to feel awkward around other people.	Solo que no quiero que se sienta incómodo rodeado de otra gente.
We love you. We don't want you to feel awkward.	Los amamos. No queremos que se sientan incómodos.
And I didn't want you to feel awkward.	Y no quería que te sintieras incómodo.
People who are shy are often afraid to feel awkward or uncomfortable.	Las personas tímidas suelen tener miedo de sentirse incómodas.
There's no need to feel awkward.	No hay necesidad de sentirse incómodo.
I just don't want him to feel awkward around other people.	Solo que no quiero que se sienta incómodo rodeado de otra gente.
I didn't want you to feel awkward.	No quería que te sintieras incómoda.
Don't want them to feel awkward.	No quiero que se sientan incómodos.
I don't... want you to feel awkward, but... I haven't eaten.	No es que no me siento cansado, pero no comí.
I wasn't going to say this because I didn't want it to feel awkward.	No iba a decir esto porque no quería que se sintiera extraño.
No need to feel awkward.	No te sientas incómodo.
Eden, I don't want you to feel awkward, so don't think of me as your friend, Haskell.	Eden, no quiero que te sientas incómoda, así que no pienses en mí como tu amigo Haskell.
This is going to feel awkward at first, because we are so used to pushing hard, setting agendas and getting things done.	Esto va a sentirse torpe al principio, porque somos así que utilizado a empujar difícilmente, está fijando agendas y está consiguiendo cosas hechas.
Not to feel awkward, congratulating mother, your affiliated debt - to take care of beautiful birthday greetings in verses and by the own words long before an anniversary.	Para no sentir la incomodidad, felicitando a la mamá, su deber filial - preocuparse de las felicitaciones hermosas feliz cumpleaños en los versos y con sus propias palabras mucho tiempo antes de la fecha conmemorativa.
Instead, let them do the work for you--simply stay silent for a moment, letting their remark sink in, and just when it starts to feel awkward, move the conversation along.	Más bien, deja que el silencio hable por ti: solo quédate callado por un momento, deja que su comentario se asimile y justo cuando el ambiente empiece a sentirse extraño, habla de otra cosa.
Those countries that considered it vital to do something in these circumstances acted wisely, but we are nevertheless left with the great contradiction of a European Union that seems to feel awkward, if not actually divided, over what to do.	Aquellos países que consideraban vital hacer algo en estas circunstancias actuaron con sensatez, pero nos queda la gran contradicción de una Unión Europea descoordinada, si no dividida claramente, en cuanto a qué hacer.