father

el padre

You should talk to father zulemas about this.	Debería usted hablar con el padre Zulemas.
This procedure can allow men to father children after loss of fertility.	Este procedimiento puede permitir a los hombres engendrar hijos después de la pérdida de la fecundidad.
If you plan to father a child.	Si planifica tener un hijo.
Oh, no, not according to father.	No, mi padre dice que aún no.
Men are advised not to father a child while taking this medicine or for 3 months after stopping it.	Se aconseja a los hombres no tener hijos mientras estén recibiendo este medicamento o durante 3 meses después de dejar de usarlo.
As dexrazoxane possesses mutagenic activity, men being treated with dexrazoxane are advised not to father a child during and up to three months after treatment.	Como el dexrazoxano posee una actividad mutagénica, se aconseja a los hombres tratados con dexrazoxano que no conciban un hijo hasta tres meses después del tratamiento.
Alberto Giacometti (Borgonovo, Switzerland, 1901 - 1966, Coira, Switzerland) was born into an artistic surrounding to father, Giovanni, who was a well-known post-Impressionist painter.	Alberto Giacometti (Borgonovo, Suiza, 1901 - 1966, Coira, Suiza) nació en un ambiente artístico, ya que su padre, Giovanni, era un pintor impresionista.
This may interfere with the ability to father a child.	Esto puede interferir con la capacidad de tener un niño.
We could talk to father about it, at the christening.	Podríamos hablar de ello con padre, en el bautizo.
Infertility is the inability to father a child.	La infertilidad es la incapacidad para engendrar un hijo.
Fertility is the ability to father a child.	La fertilidad es la capacidad de engendrar un hijo.
Europe and the USA are comparable to father and child.	Europa y los EEUU son comparables a un padre y su hijo.
You've not spoken to father since 18 years.	No has hablado de él desde los 18 años.
Many doctors recommend waiting 6 months before attempting to father a child.	Muchos médicos recomiendan esperar 6 meses antes de intentar engendrar un hijo.
This is my family's present to father.	Este es el regalo de mi familia para mi padre.
This could possibly lead to infertility (the inability to father children).	Esto puede evolucionar a esterilidad (incapacidad de tener hijos).
Men should inform their doctor if they wish to father a child.	Los hombres deben informar a su médico si quieren tener niños.
This belongs to father and I have to return it to him.	Esto pertenece al padre y yo tiene que volver a él.
You have promised not to speak to father, not to me.	Ha prometido no hablar asu padre, no a mí.
Sarai sinned by telling Abram to father a child by Hagar.	Sarai pecó al decirle a Abram que tuviera un hijo con Agar.