to extinguish fires

Traductor
Ejemplos

We dispatched equipment to pump water and to extinguish fires.	Despachamos equipos para el bombeo de agua y la extinción de incendios.
Your mission is to extinguish fires.	Su misión es la de extinción de incendios.
Know what to do to extinguish fires.	Aprenda qué debe hacer para extinguir un incendio.
Yet to extinguish fires and admit the darkness is the horror of ignorance.	No obstante el extinguir los fuegos y admitir la obscuridad es una horrorosa ignorancia.
Usually, firefighters use water pressure of between five and eight bars to extinguish fires.	Por lo general, los bomberos utilizan presión de agua de entre cinco y ocho bares para extinguir incendios.
It is designed to extinguish fires, carry out rescue operations in warehouses, arsenals, explosive storage facilities.	La máquina está diseñada para extinguir incendios, llevar a cabo operaciones de rescate en almacenes, arsenales y almacenamiento de productos explosivos.
Canadair: This subsidiary of the Bombardier Aerospace was the first to produce an aircraft specifically designed to extinguish fires.	Canadair es la primera filial de Bombardier Aerospace en producir un avión expresamente concebido para extinguir los incendios forestales.
All extinguishers shall be suitable to extinguish fires in electrical systems of up to 1000 V.’;	Todos los extintores serán aptos para extinguir incendios de sistemas eléctricos de hasta 1000 V.»;
Simple game where we have to play the bomberman role, in order to extinguish fires or save citizens.	Sencillo juego en el que deberemos adoptar el rol de bombero para realizar tareas como sofocar incendios o rescatar a los sufridos ciudadanos.
All of this enables it to extinguish fires at any storey of buildings, by directing a targeted jet of water/foam inside a burning building through the windows.	Todo esto permite apagar incendios en cualquier piso, y disparar un chorro de agua de forma intermitente a través de la ventana del edificio en llamas.
The spraying as it is being carried out at that moment manifestly aims at lowering the general temperature by wetting everything first, before penetrating into the building to extinguish fires point by point.	Es evidente que la manera en que está dirigida la aspersión tiene como objetivo reducir la temperatura general mojándolo todo a priori, antes de poder penetrar en el edificio para apagar los incendios punto por punto.
The C-27 J Spartan, designed to extinguish fires, launches special cardboard boxes, each filled with 1.000 litres of water, and the other aircraft, a Hercules C-130, provides logistical support.	La aeronave C-27J Spartan, proyectada para la extinción de incendios, lanza en condiciones precisas cajas especiales de cartón con 1000 litros de agua cada una y el otro avión de las Fuerzas Aéreas Rumanas, de tipo Hercules C-130 asegura el respaldo logístico.
The people living in the valley demand that local authorities increase the staff employed to extinguish fires during the summer.	Los habitantes del valle exigen que las autoridades locales aumenten el personal dedicado a apagar incendios durante el verano.