to express an opinion

Traductor
Ejemplos

It is not within the province of the Commission's representative to express an opinion on this point.	No corresponde al representante de la Comisión pronunciarse sobre este punto.
The officials told them that they could enter the country, but warned them not to express an opinion about Venezuela's political situation as they are only visitors.	Los funcionarios les advirtieron que podían entrar al país, pero no opinar sobre la política de Venezuela que son visitantes extranjeros.
Comments allow users to express an opinion on activities.	Los comentarios permiten a los usuarios expresar una opinión sobre las actividades.
The chairman is entitled to express an opinion under Rule 126.	El presidente está autorizado a expresar una opinión bajo el artículo 126.
I didn't think you were supposed to express an opinion.	Pensaba que se suponía que no ibas a expresar una opinión.
Beyond that I'm not qualified to express an opinion.	Más allá de eso, no estoy cualificado para dar mi opinión.
Beyond that I'm not qualified to express an opinion. Volk.	Más allá de eso, no estoy cualificado para dar mi opinión.
Even well-known leftist artists are now afraid to express an opinion.	Incluso artistas de izquierdas bien conocidos tienen miedo de expresar cualquier opinión.
No, I am here to express an opinion.	No, vine a expresar una opinión.
Even the best astronomers hesitate to express an opinion about this question.	Aun los mejores astrónomos dudan en expresar sus opiniones acerca de este tema.
I don't want to express an opinion.	No quiero expresar una opinión.
If you feel the need to express an opinion at least articulate it.	Si crees que tienes que dar tu opinión, al menos exprésala.
Our responsibility is to express an opinion on this statement, based on our audit.	Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre dicho estado basada en nuestra auditoría.
The purpose of these is usually to express an opinion and to congratulate the programme.	La finalidad de éstas es normalmente expresar una opinión y felicitar al programa.
Only 8.2% preferred not to express an opinion.	Solo un 8.2 por ciento prefirió no dar su opinión al respecto.
I will ask our rapporteur to express an opinion, if he wishes.	Propongo a nuestro ponente, si así lo desea, que se exprese.
That being said, I am not going to express an opinion on a hypothetical referendum.	Dicho eso, no voy a expresar una opinión sobre un referéndum hipotético.
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.	Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre ellos basada en nuestra auditoría.
Our responsibility is to express an opinion on this statement, based on our audit.	Nuestra responsabilidad es emitir una opinión sobre dicho informe basado en nuestra auditoría.
Our responsibility is to express an opinion on the financial statements based on our audit.	Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre ellos basada en nuestra auditoría.