to experience problems

Traductor
Ejemplos

If you're overweight, you're more likely to experience problems with lymphedema.	Si tienes sobrepeso, tienes más probabilidades de padecer problemas con el linfedema.
If you continue to experience problems, please contact support@eurotalk.com.	Si sigue teniendo problemas, contáctenos a support@eurotalk.com.
Then, because we do not want to experience problems, we refrain from acting destructively.	Entonces, como no deseamos experimentar problemas, nos abstenemos de actuar destructivamente.
If you continue to experience problems, ITEM staff is available for assistance.	Si usted continúa experimentando problemas, el personal de ITEM se encuentra disponible para asistirlo.
You can obviously expect to experience problems with any technology that utilizes satellites.	Obviamente ustedes deben esperar experimentar problemas, con cualquier tecnología que haga uso de satélites.
With this drastic increase of users, the network began to experience problems in early 1996.	Con el drástico incremento de usuarios, la red comenzó a experimentar problemas aproximadamente en 1996.
If you continue to experience problems with live video, please let us know.	Si sigues teniendo problemas para ver videos en directo, comunícate con nosotros.
As people live longer, more will be likely to experience problems.	En la medida que la gente vive por más tiempo, hay más probabilidad de tener problemas.
It is normal for all people to experience problems with sleeping from time to time.	Es normal que todas las personas a experimentar problemas con el sueño de vez en cuando.
About seven years ago, as her family recalls, Margaret started to experience problems with mental illness.	La familia dice que hace siete años, Margaret empezó a experimentar problemas psiquiátricos.
Please contact our Customer Support team if you continue to experience problems.	Si continua teniendo problemas, por favor póngase en contacto con nuestro servicio al usuario.
If the Master Boot Record is not functioning properly, you will have to experience problems like this.	Si el registro de inicio maestro no está funcionando correctamente, que tendrá que experimentar problemas como éste.
Using a professional agent usually means that you will have a proper lease and are less likely to experience problems.	Usando un agente profesional significa generalmente que usted tendrá un arriendo apropiado y es menos probable experimentar problemas.
Last week, users of iOS operating system 6 reported that they began to experience problems when trying to use FaceTime.	La semana pasada, los usuarios del sistema operativo iOS 6 informaron que comenzaron a experimentar problemas al intentar utilizar FaceTime.
Although pro-Government forces have made some progress, they continue to experience problems relating to command and control and logistical support.	Aunque han logrado algún progreso, continúan experimentando problemas de mando y control y de apoyo logístico.
If you continue to experience problems with the EDD website, visit the Technical Help page.	Si usted continua experimentando problemas con el sitio de Internet del Departamento (EDD), visite la página de Internet titulada en inglés Technical Help.
At the same time they experienced and are continuing to experience problems regarding the profitability of these types of products.	Al mismo tiempo, han tenido problemas, y siguen teniéndolos, en lo que respecta a la rentabilidad de este tipo de productos.
For example, elderly people tend to experience problems with balance, they become less steady on their feet, and their gait is affected.	Por ejemplo, las personas mayores tienden a experimentar problemas con el equilibrio, se vuelven menos firmes sobre sus pies, y su marcha se ve afectada.
Niue continues to experience problems with depopulation due to out-migration of Niueans to New Zealand, mainly for schooling and higher paid job opportunities.	Niue sigue teniendo problemas de despoblación debido a la emigración de sus ciudadanos a Nueva Zelandia, principalmente para cursar estudios y en busca de trabajos mejor remunerados.
Similarly, if we act under the influence of the disturbing emotions, we are going to experience problems, but not because we were bad, but because we were confused.	De manera similar, si actuamos bajo la influencia de emociones aflictivas, experimentaremos problemas, pero no por ser malos, sino porque estamos confundidos.