expand on

You care to expand on that?
¿Te importa ampliar eso?
You care to expand on that?
¿Te importa expandir eso?
If the Council will bear with me briefly, I should like to expand on this aspect.
Si el Consejo me permite, quisiera hablar brevemente de este aspecto.
Finally, I would like to expand on the two extremely important topics of integration and the protection of immigrants.
Quisiera detenerme por último en los dos importantísimos temas de la integración y la protección de los inmigrantes.
His support gave me the confidence to expand on our small beginnings.
Su apoyo me dio la confianza para ampliar nuestros pequeños comienzos.
I'm just gonna ask you to expand on the report.
Solo voy a pedirle que expanda el informe.
It is necessary to expand on the concept of strategy.
Es necesario explicar en más detalle el concepto de la estrategia.
I am going to expand on some of these points.
Voy a permitirme desarrollar algunos de estos puntos.
Be ready to abandon your many beliefs and to expand on others.
Estad preparados para abandonar vuestras principales creencias y para expandir otras.
I would like to expand on a couple of them.
A continuación me explayaré sobre un par de cuestiones.
Is there anything that you would like to expand on?
¿Hay alguna cosa más que os gustaría contarnos?
Turns out, Tristen liked your idea and wants to expand on it.
Resulta que a Tristen le ha gustado tu idea y quiere expandirla.
Thankfully, as discussed before, you can use images to expand on your tweets.
Por suerte, como discutimos anteriormente, puedes utilizar imágenes para expandir tus tweets.
These will allow the Mac screen to expand on the iPad.
Esto permitirá que la pantalla de la Mac se expanda en el iPad.
More serious problems can also interfere, If you want to expand on the roof.
Los problemas más graves también pueden interferir, Si desea ampliar en el techo.
Mix and match topping and filling to expand on this simple omelet.
Mezcla coberturas y rellenos para expandir esta simple tortilla.
In order to expand on this information, Australia now provides the following details.
Con el fin de ampliar esta información, Australia ofrece ahora los siguientes datos.
Bloch, thereafter, had only one other opportunity to expand on his views.
Bloch, después de eso, tenía solamente otra oportunidad de ampliarse en sus opiniones.
Dave listened intensely, occasionally asking me to expand on one or another point.
Dave escuchó intensamente, a veces me pedía que ampliara en uno u otro punto.
They tried to expand on the essence of the original language words.
Ellos trataron de ampliar la esencia de las palabras de la lengua original.
Palabra del día
permitirse