everyone else

todos los demás

If we have this, then it transfers to everyone else.	Si tenemos esto, entonces lo transferimos a todos los demás.
It was the ship of dreams to everyone else.	Era el barco de los sueños para todos los demás.
But unfortunately, he wasn't so nice to everyone else.	Pero desafortunadamente, él no era tan agradable con nadie más.
What is everything to someone and nothing to everyone else?	¿Qué es todo para alguien y nada para todos los demás?
Real vicious to everyone else, but he was sweet to me.	Muy feroz con todos los demás, pero era dulce conmigo.
But unfortunately, he wasn't so nice to everyone else.	Pero desafortunadamente, él no era tan agradable con nadie más.
I'm gonna be visible to you guys, but invisible to everyone else.	Seré visible para Uds., pero invisible para todos los demás.
See, everyone here talks to everyone else here about everything.	Vera, todos aquí hablan con alguien más aquí sobre todo.
And you didn't think of the consequences to everyone else?	¿Y no pensaste en las consecuencias que habrían para los demás?
I'm gonna be visible to you guys, but invisible to everyone else.	Seré visible para Uds. pero invisible para todos los demás.
It's, like, when you're different to everyone else.	Es como cuando eres diferente de todos los demás.
This is what you do to everyone else.	Esto es lo que les haces a los demás.
No they're just a threat to everyone else in the galaxy.	Ahora solo son una amenaza para todos los demás en esta galaxia.
The same thing He has to say to everyone else.	Lo mismo que Él dice a todos los demás.
Your energy must extend to everyone else.	Su energía debe extenderse a todos los demás.
You must be good to each other and to everyone else.	Ustedes deben ser buenos entre ustedes y con todos los demás.
After all, you've lied to everyone else.	Después de todo igual le has mentido a los demás.
Come, I have to introduce you to everyone else.	Ven, te tengo que presentar a los demás.
I wish I could explain this to everyone else.	Me gustaría poder explicar esto a todos los demás.
Everyone in our entire universe matters to everyone else.	Cada uno en nuestro universo es importante para los demás.