to enter the data

Traductor
Ejemplos

User is prompted with input box to enter the data.	El usuario es consultado con el cuadro de entrada para introducir los datos.
Also, when performing monthly operations you have to enter the data perfectly.	Igualmente, cuando realizas operaciones mensuales, tienes que introducir los datos a la perfección.
To print the tickets you bought online, you have to enter the data of the cardholder's.	Para imprimir los pasajes comprados online, debes ingresar los datos del titular de la tarjeta de crédito.
The customer may buy without registration, but he will have to enter the data during the purchase process.	El cliente podrá realizar la compra sin registrarse, por lo que tendrá que introducir los datos en el proceso de compra.
The compilation of these statistics is made easier if you design relevant and usefulStatistics Forms to enter the data into.	La compilación de estas estadísticas se hace más sencilla si diseña Formatos de Estadísticas relevantes y útiles para ingresar los datos.
You just need to enter the data in the search window to check our Venice B&B availability.	Será suficiente insertar los datos requeridos en la máscara de búsqueda para encontrar todas las disponibilidades de B&B en Venecia.
Streamlined administrative management by integrating the Electronic Invoice with the client's ERP, with no need to enter the data manually.	Fluidez de la gestión administrativa al integrar directamente la Nota Fiscal con el ERP del cliente sin necesidad de introducir los datos manualmente.
A Memorandum governing the rules of the process was signed between BPN and the parties who declared an interest to enter the data room.	El BPN y las partes interesadas en acceder al centro de datos suscribieron un memorándum sobre las normas de procedimiento.
The buyer must correctly and fully complete the data that are required of them and they undertake not to enter the data of third parties.	El comprador deberá rellenar correcta y completamente los datos que se le requieren y se compromete a no introducir datos de terceros.
You have to enter the data fields marked as obligatory for the Shipping Address, First Name, Surname, Address, Zip Code, City, State.	Tienes que indicar los datos, marcados como obligatorios, de la dirección de envío, Nombre, Apellidos, Dirección, Cód.
The program can be used with a Proxy server, as it have the menu to enter the data of the Proxy that we use on our PC.	El programa puede ser usado con un servidor Proxy, ya que contamos con el menú pertinente para introducir los datos del Proxy que usamos en el PC.
If you enter personal data in a form, this data can be saved in a cookie so that you do not have to enter the data again every time.	Si introduce datos personales en un formulario, estos datos se pueden guardar en una cookie para que no tenga que volver a introducirlos cada vez.
The participants were invited to access a web page which contained a questionnaire designed for the study and where they had to enter the data directly.	A los participantes se les invitó a entrar en una página Web donde se alojaba un cuestionario diseñado para el estudio y donde debían introducir directamente los datos.
You will be asked to enter the data related to the credit card with which you pay and then you will see a page confirming the transaction.	Se le pedirá que introduzca los datos de la tarjeta de crédito con la que pagar y entonces se le mostrará una página de confirmación de la transación.
You only need to enter the data and Spreadsheet Loan Advisor will automatically show you the results, then you can export the report to a new workbook to freely personalize it.	Usted solo necesita poner la información necesaria y Spreadsheet Loan Advisor le mostrará automáticamente los resultados, luego podrá exportarlos en una nueva hoja para personalizarlo a su gusto.
Fields can be added or deleted, but adding a field requires you to enter the data for that one field for every existing record with an entry for that field.	Se pueden añadir o eliminar campos, pero añadir un campo requiere tiempo para introducir los datos para ese campo en cada registro que tenga una entrada para ese campo.
You only need to enter the data and Loan Advisor for Excel will automatically show you the results, then you can export the report to a new workbook to freely personalize it.	Usted solo necesita poner la información necesaria y Loan Advisor for Excel le mostrará automáticamente los resultados, luego podrá exportarlos en una nueva hoja para personalizarlo a su gusto.
Booking is easy and fast, you just need to enter the data in the search window and select the hotel you prefer for a convenient stay in Milan.	¡Reservar es fácil y rápido, tendrá solo que insertar los datos en la mascara de búsqueda y seleccionar el hotel que prefieres para gozar de una estancia ventajosa!
For more complex situations, an application might directly use the wrappers around the resource compiler provided by the component, and generate its own UI or any other mechanism to enter the data to compile.	En situaciones más complejas, una aplicación puede usar solo las envolturas del compilador de recursos proporcionadas por el componente, y generar su propia interfaz o cualquier otro mecanismo para producir los datos a compilar.
Immediately after said sending these data are deleted, Mimdich does not store this type of information of his users, with which every time that you want to invite to your friends will have to enter the data again.	Inmediatamente después de dicho envío estos datos son eliminados, Mimdich no almacena este tipo de información de sus usuarios, con lo cual cada vez que quieras invitar a tus amigos tendrás que introducir los datos nuevamente.