endanger

poner en peligro

She would never do anything to endanger it.	Nunca haría nada que lo pusiera en peligro, me dice.
I won't allow him to endanger our business!	¡No permitiré que ponga en peligro nuestro negocio!
There's no reason for me to endanger someone we both care about.	No hay motivo para que ponga en peligro a alguien que nos importa a los dos.
I cannot allow a crew member to endanger himself or others.	No puedo permitir que se haga daño a sí mismo ni a los demás.
You are not to endanger yourself.	No te pongas en peligro.
I didn't want to endanger her.	No lo hice en peligro .
The practice of shark finning is known to endanger the survival of several shark species.	Se sabe que esta práctica pone en peligro la supervivencia de varias especies de tiburones.
You've been the victim of identity theft and the use of the number continues to endanger you.	Has sido víctima de robo de identidad y la utilización del número todavía es una clara amenaza.
Sir, the alternative would be to endanger your own life.	Señor, la alternativa sería poner en peligro su propia vida.
If you do anything to endanger my team.	Si haces algo para poner en peligro a mi equipo.
The directive must not be allowed to endanger this work.	La directiva no debe poner en peligro esta actividad.
I refuse to allow you to endanger all our lives.	Me niego a permitir que pongas en peligro nuestras vidas.
She shouldn't have to endanger her life to get justice.	No debería tener que poner en peligro su vida para conseguir justicia.
They are willing to endanger their lives for their dignity.	Están dispuestxs a arriesgar la vida para lograr su dignidad.
Why do you want to endanger my life?	¿Por qué quieres poner en peligro mi vida?
Do you really believe that I want to endanger this city?	¿De verdad crees que quiero poner en peligro a esta ciudad?
You won't do anything to endanger your family.	No harás nada que ponga en peligro a tu familia
You have no right to endanger innocent people.	No tiene derecho a poner en peligro a personas inocentes.
Why do you want to endanger your job?	¿Por qué quieres poner en peligro vuestro trabajo?
And you wouldn't want to endanger Mr. Macallan, would you?	No quiere poner en peligro al Sr. Macallan, ¿no?