to end a relationship

Traductor
Ejemplos

It's sort of the place to end a relationship.	Es una especie de lugar para terminar las relaciones.
It's sort of the place to end a relationship.	Es una especie de lugar para terminar las relaciones.
You were going to end a relationship that had effects on your work.	Ibas a poner fin a una relación que tiene efectos sobre tu trabajo.
When you make the decision to end a relationship sometimes no turning back.	Cuando tomas la decisión de terminar una relación a veces no hay marcha atrás.
I'm trying to end a relationship.	Estoy intentando terminar una relación.
I'm trying to end a relationship.	Estoy intentando cortar una relación.
Have you ever wondered what people say to each other in English to end a relationship?	¿Alguna vez te has preguntado qué dice la gente en inglés para romper una relación?
Ideally it would be good to end a relationship on good terms and without too much drama and pain.	Lo ideal sería bueno para poner fin a una relación en buenos términos y sin mucho drama y el dolor.
I just have to find the right time to end a relationship that's already 99% over.	Solo tengo que encontrar el momento adecuado para poner fin a una relación eso es ya del 99 % a lo largo .
Answer: Obviously I think that if a woman has decided to end a relationship with me, it's because I didn't satisfy her.	Respuesta: Obviamente pienso que si una mujer ha decidido terminar una relación conmigo es que no la satisfacía.
Most people are not prepared to end a relationship based on bad chemistry or bad communication. Would you?	La mayoría de las personas no están dispuestas a poner fin a una relación basada en la mala química o mala comunicación.
Edited by: Top Doctors® Experts in psychology say the decision to end a relationship is always a very difficult time for the couple.	Editado por: Top Doctors® Los expertos en psicología dicen que la decisión de terminar con una relación es siempre un momento muy difícil para la pareja.
The pressure may involve threatening to end a relationship or to spread rumors about the victim, or the misuse of authority or influence.	La presión puede involucrar el terminar una relación o difundir rumores acerca de la víctima, o el uso indebido de la autoridad o la influencia.
When you want to end a relationship, let the other person know as soon as is appropriately possible so that their feelings do not continue to deepen and develop.	Cuando desee terminar una relación, dejar que la otra persona sepa tan pronto como sea adecuada posible para que sus sentimientos no siguen profundizar y desarrollar.
If you make the decision to end a relationship that is abusive then it is usually best that you leave the relationship as soon as you can.	Si usted toma la decisión de terminar una relación que es abusiva, entonces es mejor que dejar la relación, tan pronto como sea posible.
The relationship with Katharina had begun on the day that Joseph decided to end a relationship with Lisa, the young woman over whom the two brothers had previously become estranged.	La relación con Katharina había empezado el día en que Joseph decidió romper con Lisa, por quien los dos hermanos se habían distanciado antes.
We need to try to consider as many different things as possible in making a decision, especially decisions such as whether to end a relationship or whether to change jobs.	Al tomar una decisión necesitamos tratar de considerar tantas cosas como sea posible, especialmente decisiones tales como terminar una relación o cambiar de trabajo.
While sometimes it can be hard to end a relationship, the best approach is to be direct with your boyfriend and tell him you don't think your relationship is working.	Aunque a veces puede ser difícil terminar una relación, el mejor enfoque es ser directa con tu novio y decirle que no crees que su relación esté funcionando.
Its' much easier to end a relationship when you start to see signs that the person you're involved with isn't really right for you, early in the relationship.	Su 'mucho más fácil terminar una relación cuando se empieza a ver signos de que la persona que está involucrados en realidad no es adecuado para usted, al principio de la relación.
You might want to keep that in mind when choosing for example to end a relationship or when deciding to leave a certain plane on Earth, or to start a new project.	Tal vez quieran tener esto en mente cuando elijan por ejemplo terminar una relación o cuando decidan partir de un cierto plano en la Tierra, o empezar un nuevo proyecto.