dumb

Popularity

500+ learners.

Leonardo da Vinci, Francis of Assisi: it was always the truly great who lent their voice to dumb animals.	Tanto Leonardo da Vinci como Francisco de Asís, siempre han sido las grandes figuras las que han dado su voz a los mudos.
I believe it is because politicians find it easier to throw the red meat out to the base you have to dumb it down and play to your constituencies' basest, divisive instincts.	Creo que es porque a los políticos les resulta más fácil enardecer a sus seguidores, que innovar. tienes que bajar el nivel intelectual y apostar por los instintos más bajos y divisivos de tus votantes.
We have shown that we do not have to dumb down harmonisation to the lowest common denominator but that it is quite possible to set a binding highest standard for all the EU Member States.	Hemos mostrado que no se debe armonizar a la baja con el mínimo denominador común sino que es perfectamente posible establecer de modo vinculante el estándar más elevado para todos los Estados miembros de la UE.
In emphasising this point, I am, of course, referring to the national systems that provide the highest guarantees, because I find a system of rights that, in practice, tends to dumb down the guarantees provided for, is unacceptable.	Al destacar este punto, por supuesto me refiero a los sistemas nacionales que proporcionan las mayores garantías, porque considero que es inaceptable un sistema de derecho que, en la práctica, tiende a simplificar las garantías establecidas.