drum

el tambor

Add extra depth to drum sounds with reverb effects directly from the MASCHINE hardware.	Añade profundidad extra a los sonidos de batería desde el propio dispositivo MASCHINE.
This is the message the politicians have been working hard to drum into people's heads.	Este es el mensaje que los políticos han estado martillando en la cabeza de la gente.
Machining of the linings to achieve good lining to drum contact is permissible.	Se admitirá la maquinización de los forros para conseguir un buen contacto del forro con el tambor.
Russia is stubbornly blocking US attempts to drum up a case for Libya-style intervention in Syria.	Rusia está obstinadamente bloqueando intentos de EE.UU. en el caso de Libia, al estilo de la intervención en Siria.
Linde can offer products in a wide range of packages from ISO containers and trailers to drum tanks & cylinders.	Linde puede ofrecer productos en un amplio rango de envases desde contenedores ISO y trailers hasta tanques tambor y cilindros.
Russia is stubbornly blocking US attempts to drum up a case for Libya-style intervention in Syria.	Rusia bloqueó obstinadamente los intentos de EE.UU. de justificar una intervención en Siria al estilo de la que tiene lugar en Libia.
You'll also find 40 different drum patterns (of different time signatures and rhythms) pre-installed, ready for you to drum along to.	También encontrarás 40 patrones de batería diferentes (de diferentes compases y ritmos) preinstalados, listos para que a lo largo del tambor a.
Prior to Christmas 2001, Bostaph sustained a chronic elbow injury which hindered his ability to drum, resulting in his decision to leave the band.	Antes de las navidades de 2001, Bostaph sufrió una herida en el codo que le dificultaba tocar la batería, por lo que decidió abandonar la banda.
The 16 velocity-sensitive performance pads bring a new level to your sets, allowing you to trigger everything from vocal samples to drum kits for added performance value.	El rendimiento sensible a la velocidad 16 pads traer un nuevo nivel a tus sistemas, lo que le permite activar todo, desde sampling vocales para kits de valor agregado de rendimiento del tambor.
Gear4music offer a wide selection of Dixon Drum Hardware, ranging from small hardware accessories such as drum keys, clamps and drum stick holders to drum thrones, cymbal stands and practice pads.	Gear4music ofrece una amplia seleccion de Dixon tambor Herraje, desde accesorios de ferreteria pequena como tambor claves, las abrazaderas y los titulares de palillo del tambor banquetas, soportes de platillos y practica pads.
The Q71 and C02 feature a swivel mount that is compatible with all standard microphone stands, while the Q72 mics also include multi-position clips that securely attach to drum rims.	Los Q71 y C02 cuentan con un soporte giratorio que es compatible con todos los standard soportes de micrófono, mientras que los micrófonos de Q72 también incluyen clips de varias posiciones que fije para los bordes del tambor.
That is the message we want to drum home in the Union.	Ese es el mensaje que queremos inculcar a la Unión.
In the meantime, I need somebody to drum up suspects.	Mientras tanto, necesito a alguien para recabar sospechosos.
What will you do in the meantime to drum up business?	¿Qué usted hará en el tambor del medio tiempo subió negocio?
You know, to drum up publicity and stuff.	Ya sabes, intensificar la publicidad y ese tipo de cosas.
In the meantime, I need somebody to drum up suspects.	Mientras tanto, necesito a alguien para recabar sospechosos.
Oh, yeah, he might... if he wanted to drum up publicity for his book.	Oh, si, podría... si quisiera sumar publicidad para su libro.
Somebody has to drum up the necessary money.	Alguien tiene que recaudar el dinero necesario.
I want to drum in a band.	Quiero ser baterista en una banda.
Understand why disc brakes are superior to drum brakes.	Comprende por qué los frenos en disco son superiores que los frenos de tambor.