to drop into

It's going to drop into your hands from out of nowhere.
Se va caer en tus manos desde ningún sitio.
Well, it's not really an easy thing to drop into conversation.
Verás, no es que sea fácil dejarlo caer en una conversación.
It's going to drop into your hands from out of nowhere.
Aparecerá en tus manos como de la nada.
There would seem to be no better time to drop into County Roscommon.
Parece que no hay tiempo mejor para visitar el Condado de Roscommon.
But friendly mode also allows you to drop into any level on your own.
Friendly Mode también les permite caer en cualquier nivel por su cuenta.
Give this child a pail and something like blocks to drop into it.
Dele a esta niña una cubeta y algo como bloques para dejar caer en ella.
It makes the application self-contained and easier to drop into a new project.
Esto hace que la aplicación esté auto-contenida y sea más sencillo incluirla en un nuevo proyecto.
It's going to drop into the 20s.
Va a bajar de los -6°C.
Use the space bar to drop into the hands of the apple 's Eve.
Utilice la barra espaciadora para dejar caer en manos de la manzana de Eva 's.
Then, try due west until the water begins to drop into four and six feet.
Entonces, tratar con rumbo oeste hasta que el agua empieza a bajar en cuatro y seis pies.
I've considered it, but then it wouldn't be heavy enough to drop into the lungs.
Lo he considerado, pero entonces no sería lo bastante pesada para caer en los pulmones.
You can use that for your search, then generate nzbs to drop into your newsreader client.
Usted puede utilizarlo para su búsqueda, luego generar nzbs para caer en su cliente lector de noticias.
Silence is much more likely to make people panic or to drop into despair.
Si hay silencio, es más fácil que las personas entren en pánico o se desesperen.
It has always been planned from the time you first accepted the challenge to drop into duality.
Esta ha sido siempre planeada desde el primer momento que ustedes aceptaron el reto de caer en la dualidad.
It is your natural way of being, and you only gave it up to drop into the lower vibrations.
Es su manera de ser natural, y ustedes solamente la abandonaron para caerse a las vibraciones inferiores.
Be sure to drop into the James Joyce Centre–a beautifully restored house that explores Joyce's works.
No dejes de visitar el Centro James Joyce, una mansión bellamente restaurada que explora la obra del autor.
Midoru stood frozen as thoughts spun wildly in his head and then began to drop into place.
Midoru se quedó helado mientras sus pensamientos giraban alocadamente en su cabeza y luego empezaron a caer en su sitio.
This is your true Self as you were before you took the challenge to drop into the lower dimensions.
Ese es su verdadero Yo, como lo fueron antes de tomar el desafío de caer en las bajas dimensiones.
Easily create interactive web content to drop into your website or spice up your internal presentations with these two eye-catching outputs.
Cree fácilmente contenido web interactivo para ponerlo en su sitio web o anime sus presentaciones internas con estos dos llamativos resultados.
After installation, large gaps were evident between the strips, causing the cleaner blade to drop into the gaps.
Después de la instalación, los grandes espacios fueron evidentes entre las tiras, ocasionando que la hoja de limpiador cayera en los espacios.
Palabra del día
el acertijo