to draw lots

Traductor
Ejemplos

Do you want to draw lots for who's in charge, then?	¿Quieres echar suerte para ver quién está a cargo, entonces?
These battles have the potential to draw lots of people into them.	Estas batallas tienen el potencial de atraer la participación de muchas personas.
To be fair, we all have to draw lots.	Para ser justos, todos sacaremos una pajita.
I think we'll have to draw lots.	Creo que tendremos que echarlo a suertes.
I want you to draw lots for me, too.	Yo también quiero ser jugada a suertes.
The first thing we did when we were allassembled, was, to draw lots for bedrooms.	Lo primero que hicimos cuando estuvimos todos reunidos fue echar suertes los dormitorios.
The Council will now proceed to draw lots to select two delegations to serve as tellers.	El Consejo procederá ahora a efectuar un sorteo para seleccionar a dos delegaciones que actuarán como escrutadores.
The Council will now proceed to draw lots to select two delegations to serve as tellers.	El Consejo procederá ahora a efectuar el sorteo para seleccionar a dos delegaciones que actuarán como escrutadoras.
Pretty soon, there wasn't enough air left to sustain the entire crew, so they began to draw lots.	Pronto, no quedó aire suficiente para sostener a toda la tripulación de modo que lo dejaron a la suerte.
Before David assigned lots, the priests, who were the descendants of Aaron, had to draw lots each time and it had caused much confusion.	Antes de que David asignaron mas, los sacerdotes, los descendientes de Aarón, tuvieron que guiar a muchos y esto había causado mucha confusión.
Narrated 'Aisha Whenever the Prophet intended to proceed on a journey, he used to draw lots amongst his wives and would take the one upon whom the lot fell.	Narró Aisha Cada vez que el Profeta intención de proceder a un viaje, solía echar a suertes entre sus esposas y tomaría aquel sobre quien cayó la suerte.
The Council will now proceed to draw lots to select two delegations, excluding Benin, which presides in February, to serve as tellers.	El Consejo procederá ahora a efectuar un sorteo para seleccionar dos delegaciones que actuarán como escrutadoras, excluyendo a Benin, que preside el Consejo de Seguridad durante el mes de febrero.
So I spoke to the person at the publishing company, and said I wanted to draw lots of swimming scenes, and they gave me the OK.	Al principio, cuando hablé con el responsable de la editorial, le dije que quería dibujar a los personajes en la piscina, y me dio el visto bueno.
The Council will now proceed to draw lots to select two delegations—excluding Ireland, which is presiding over the Council during the month of October —to serve as tellers.	El Consejo procederá ahora a efectuar un sorteo para seleccionar a dos delegaciones que actuarán como escrutadores, excluyendo a Irlanda que preside el Consejo de Seguridad durante el mes de octubre.
In each container the selections will be inserted according to their band while in another one the letters A, B and C will be inserted, which will be used to draw lots for each country in each of the various groups.	En cada contenedor se insertarán las selecciones según su banda mientras que en otro se insertarán las letras A, B y C, que servirán para sortear para cada país en cada uno de los distintos grupos.
We decided to draw lots for it.	Decidimos echarlo a suertes.