dramatize

dramatizar

I do not wish, however, to dramatize this modest history.	No deseo, sin embargo, dramatizar esta modesta historia.
Anyway, it is necessary to cheer up and not to dramatize.	De todos modos, hay que animarse y no dramatizar.
I do not wish, nevertheless, to dramatize our modest history.	No deseo, sin embargo, dramatizar esta modesta historia.
It is good to dramatize things because drama can make a point.	Es bueno dramatizar las cosas porque en el drama se puede enfatizar.
You just love to dramatize everything, don't you?	Te encanta dramatizarlo todo, ¿verdad?
Ask children to dramatize actions in the story from where they are sitting without using sound.	Pida que los niños representen acciones del cuento desde donde están sentados sin usar sonidos.
Deputy Head of Regional Development Ministry Constantin Royal urging people not to dramatize the situation.	Jefe Adjunto de Desarrollo Regional del Ministerio Constantin Real instando a la gente a no dramatizar la situación.
If you are in a museum, a theater, or other cultural institution, you've got to go dark for several hours or even for a day to dramatize your refusal to accept this regime.	Si trabajas en un museo, un teatro u otra institución cultural, tienes que cerrar las puertas durante varias horas o hasta por un día como para dar un portazo de rechazo a este régimen.
REP. JOHN LEWIS: On March 7, 1965, a group of us attempted to march from Selma to Montgomery, Alabama, to dramatize to the nation that people wanted to register to vote.	JOHN LEWIS: El 7 de marzo de 1965 intentamos marchar de Selma a Montgomery, Alabama, como forma de expresar dramáticamente, a todo el país, la demanda de la gente de poder registrarse para votar.
You shouldn't believe everything Reece says. He tends to dramatize his stories.	No deberías creer todo lo que dice Reece. Suele exagerar sus historias.
So we've come here today to dramatize a shameful condition.	Por eso, hoy hemos venido aquí a dramatizar una condición vergonzosa.
And so we've come here today to dramatize a shameful condition.	Y así hemos venido aquí hoy para dramatizar una condición extrema.
So we have come here today to dramatize a shameful condition.	Entonces hemos venido hoy día aquí a dramatizar una condición vergonzosa.
So we have come here today to dramatize an appalling condition.	Y así hemos venido aquí hoy para dramatizar una condición extrema.
And so we've come here today to dramatize a shameful condition.	Por tanto hemos venido aquí hoy para dramatizar esta condición vergonzoso.
So we have come here today to dramatize a shameful condition.	Y así hemos venido aquí hoy para dramatizar una condición extrema.
So we have come here today to dramatize a shameful condition.	Por eso, hoy hemos venido aquí a dramatizar una condición vergonzosa.
So we have come here today to dramatize an shameful condition.	Por eso, hoy hemos venido aquí a dramatizar una condición vergonzosa.
And so we've come here today to dramatize a shameful condition.	Entonces hemos venido hoy día aquí a dramatizar una condición vergonzosa.
And so we've come here today to dramatize a shameful condition.	Por eso, hoy hemos venido aquí a dramatizar una condición vergonzosa.