to do whatever

Cohen, you have my permission to do whatever it takes.
Cohen, tienes mi permiso para hacer lo que se necesite.
And i'm going to do whatever is best for me.
Y voy a hacer lo que sea mejor para mí.
You free to do whatever you want with the ceiling.
Eres libre de hacer lo que quieras con el techo.
He's going to do whatever is best for Noel Kahn.
Él va a hacer lo que sea mejor para Noel Kahn.
And this nation is going to do whatever it takes.
Y esta nación va a hacer lo que sea necesario.
This is our free pass to do whatever we want.
Este es nuestro pase libre para hacer lo que queramos.
Our enemies are willing to do whatever it takes.
Nuestros enemigos están dispuestos a hacer lo que sea necesario.
No matter, you're free to do whatever you want .
No importa, eres libre para hacer lo que quieras.
Whitney wants to be able to do whatever she wants.
Whitney quiere ser capaz de hacer todo lo que quiera.
Of course you are free to do whatever you want.
Por supuesto eres libre para hacer lo que quieras.
Feel free to do whatever you want to that cruiser.
Siéntase libre de hacer lo que quiera con ese crucero.
We're going to do whatever it takes to help you, Ned.
Vamos a hacer lo que sea necesario para ayudarte, Ned.
So, that gives him license to do whatever he wants?
¿Y eso le da permismo para hacer lo que quiera?
Yet, can be configured to do whatever you like.
Sin embargo, puede ser configurado para hacer lo que te gusta.
I have to do whatever she wants, no matter what.
Tengo que hacer lo que ella quiera, sin importar qué.
I'm prepared to do whatever it takes to avoid that.
Estoy dispuesto a hacer lo que sea para evitar eso.
The priests have no right to do whatever he pleases.
Los sacerdotes no tienen derecho a hacer lo que le plazca.
For this wedding, I am willing to do whatever it takes.
Por esta boda, estoy dispuesto a hacer lo que sea.
And a free day to do whatever we want.
Y un día libre para hacer lo que queramos.
Everyone is willing to do whatever it takes to survive.
Todos están dispuestos a hacer lo que sea para sobrevivir.
Palabra del día
la guarida