to do their homework

Of course, all the countries will have to do their homework.
Por supuesto, todos los países tendrán que hacer su tarea.
Sometimes children don't want to do their homework.
En ocasiones los niños no quieren hacer sus tareas.
You try to teach them a better way to do their homework.
Intentas enseñarles un mejor método para hacer sus tareas.
I don't want to do their homework, and you know why?
No quiero hacer su tarea, ¿sabes por qué?
Managers need to do their homework.
Los gestores tienen que hacer sus deberes.
It is time for Mr Bolkestein and the Council to do their homework.
Instamos al Sr. Bolkestein y al Consejo para que hagan sus tareas.
According to a national survey,the Latinos kids use laptops to do their homework.
De acuerdo con una encuesta nacional, los niños Latinos utilizan laptops para hacer su tarea.
Do they need to do their homework or something? No.
¿No tienen que hacer su tarea o algo?
All facilities are provided to children to do their homework (assistance, materials, books, etc.)
Se da todas las facilidades al niño para hacer sus deberes (asistencia, materiales, libros, etc.)
For now, enterprises are advised to do their homework.
Por ahora, lo que pueden hacer las grandes empresas es ir preparando el terreno.
The Icelanders will have to do their homework and dismantle their mountain of debt.
Los islandeses tendrán que hacer sus deberes y hacer frente a su enorme deuda.
The coalition needs to do their homework to best represent the case for support.
La coalición necesita hacer su tarea para representar de la mejor manera la causa que apoya.
It is also a great reminder to make sure your kids don't forget to do their homework.
Es, además, un gran recordatorio para que tus hijos no se olviden de hacer los deberes.
They may find time to watch TV or play, but they never have time to do their homework.
Tienen tiempo para ver televisión o jugar, pero nunca tienen tiempo para sus tareas.
Today, it's just an- other afternoon getting them to do their homework.
Hoy por hoy, es solo una tarde más que trato de ayu- darlos a que hagan su tarea es- colar.
Ola will need to do their homework in the afternoon (she's s very independent but may need some help).
Ola tendrá que hacer su tarea por la tarde (es muy independiente, pero puede necesitar ayuda).
Authors have also written books about the island without actually visiting, neglecting to do their homework.
Asimismo, autores han escrito libros acerca de la isla sin siquiera haberla visitado, no cumpliendo con su obligación.
Sometimes your children need the computer to do their homework, but other times you need to shut off access.
A veces sus hijos necesitan la computadora para hacer su tarea, pero otras veces usted necesita cerrar el acceso.
He further urged them to do their homework and to take account of the full complexity of the problem.
Además les instó a hacer los deberes y a tener en cuenta la complejidad del asunto.
We do not want to have a super-bureaucracy in Brussels, we just want the Member States to do their homework.
No queremos una superburocracia en Bruselas sino que los países miembros hagan por fin sus deberes.
Palabra del día
embrujado