to do tests

Traductor
Ejemplos

Allow the doctor to do tests and a check up.	Permite al doctor hacer las pruebas y el chequeo.
Therefore I encourage you to do tests before.	Por eso os animamos a hacer pruebas antes.
If we are doing entry, we have to do tests of parachutes.	Si hacemos una entrada tenemos que probar los paracaidas.
Do you like to do tests, Akiyama-sensei?	¿Te gusta hacer pruebas, Akiyama-sensei?
Cardiac arrest happens so quickly, there is no time to do tests.	Los paros cardíacos suceden tan rápidamente que no hay tiempo de hacer pruebas.
The doctor may want to do tests to confirm a cause or rule out other conditions.	Es posible que el médico desee realizar pruebas para confirmar una causa o descartar otras condiciones.
We have now tested all ingredients in the two laboratories that are allowed to do tests for the WADA.	Hemos probado todos los ingredientes en los dos laboratorios que se les permite hacer pruebas para la AMA.
Its unique dual laser system, eliminates the need to do tests and allows you to obtain a quick and precise adjustment.	Su sistema láser dual único, elimina la necesidad de realizar pruebas y permite obtener un ajuste rápido y preciso.
Regional hospitals and health clinics are also equipped to do tests for malaria and to administer appropriate medication.	Los hospitales y clínicas regionales también cuentan con el equipo necesario para hacer la prueba del paludismo y administrar los medicamentos apropiados.
Once the catheter is in place, doctors can use it to do tests on the heart and treat some heart problems.	Una vez que el catéter está en su sitio, los médicos lo pueden usar para realizar pruebas en el corazón y tratar algunos problemas cardíacos.
With regard to this method of learning Russian, your brain learns how to do tests, but not how to speak Russian.	Con este método del aprendizaje del idioma ruso su cerebro aprende a hacer las pruebas, pero no hablar en el ruso.
Once the catheter is in place, doctors use it to do tests on the heart or treat certain heart problems.	Una vez que el catéter está colocado en su lugar, los médicos lo utilizan para hacer pruebas en el corazón o para tratar algunos problemas cardíacos.
Most likely they'll want to do tests more often, at least for a little while, to make sure you're healthy.	Lo más probable es que quieran hacerte exámenes con mayor frecuencia, por lo menos durante un tiempo, para asegurarse de que estás bien de salud.
That is why the company is continuing to do tests on the parts submitted to the 3IP treatment, to discover the ideal condition for processing.	Por eso, la empresa sigue adelante haciendo pruebas en las piezas sometidas al tratamiento 3IP para descubrir la condición ideal de procesamiento.
While creating activities it is normal to do tests and create different files that may not be used in the end.	Durante el proceso de creación de actividades es normal que se vayan haciendo pruebas y creando diferentes archivos que puede que al final no se utilicen.
If you are going to take Cholestagel and one of these medicines, your doctor may want to do tests to make sure that Cholestagel does not interfere with these medicines.	Si va a tomar Cholestagel y uno de estos otros medicamentos, es posible que su médico quiera realizar pruebas para asegurarse de que Cholestagel no interfiere con estos medicamentos.
Once the catheter is in place, doctors use it to do tests on the heart or treat certain heart problems. Cardiac catheterization is done through just one tiny cut in the skin, so it's not considered surgery.	Una vez que el catéter está en su sitio, los médicos lo pueden usar para realizar pruebas en el corazón y tratar algunos problemas cardíacos.
If you have a skin abscess, your doctor might want to do tests to find out if you have something called MRSA, a kind of bacteria that can cause serious skin infections.	Si tienes un absceso en la piel, es posible que el médico te mande pruebas para saber si tienes una infección por SARM, un tipo de bacteria que puede provocar infecciones graves en la piel.
If you have a skin abscess, your doctor might want to do tests to find out if you have something called MRSA, a kind of bacteria that can cause serious skin infections.	Si tienes un absceso en la piel, es posible que el médico desee realizar pruebas para determinar si tienes SARM (Staphylococcus aureus resistentes a la meticilina), un tipo de bacteria que puede provocar infecciones graves en la piel.
Michael Feathers recommends in his book to do tests designed not only to verify that the code is correct, but also and especially to characterize its behavior, that is to say, to find out what really does this code.	Michael Feathers recomienda en su libro hacer pruebas diseñadas no solo para verificar que el código es correcto, pero también y sobre todo para caracterizar su comportamiento, es decir, para averiguar lo que realmente hace este código.