to do jobs

People of some castes and religions (for e.g. the Muslims and Kshatriyas) do not like their woman to do jobs.
A algunas personas de castas y religiones (como por ejemplo, los musulmanes y kshatriyas) no les gusta que sus mujeres trabajen.
We can understand that, because we build machines to do jobs.
Podemos entender esto porque construimos máquinas para hacer trabajos.
And we can understand that, because we build machines to do jobs.
Y podemos entenderlo porque construimos máquinas para hacer cosas.
I wanted to do jobs that had a connection to the land.
Quería hacer trabajos que estuvieran conectados a la tierra.
He used to do jobs there but he never said anything.
A veces sale a trabajar allí. Pero no dijo nada.
The men also have to do jobs for him.
Los demás tienen que trabajar para él.
This is why I never wanted to do jobs with you.
Por esto nunca he querido trabajar contigo.
We all have to do jobs that we don't normally do, right?
Todos tenemos que hacer cosas que no hacemos normalmente, ¿no es así?
Secondly, we got a lot of people across the border to do jobs.
En segundo lugar, tenemos a mucha gente al otro lado de la frontera para realizar trabajos.
At this rate, we should all be expecting to do jobs we've never done before for the rest of our careers.
A este ritmo, todos deberíamos contar con hacer trabajos que nunca hicimos durante el resto de nuestra carrera.
People are coming to our country to do jobs that Americans won't do, to be able to feed their families.
La gente está viniendo a nuestro país a hacer trabajos que los estadounidenses no hacen, para poder alimentar a sus familias.
This makes it possible to do jobs that were once outsourced to now control the process and exploit economies of scale.
Aquí se realiza el trabajo que antes se externalizaba, para poder controlar el proceso y aprovechar las economías de escala.
Undesirable Jobs Some companies hire temp workers to do jobs that their full-time employees don't want to do.
Empleos No Deseados Algunas compañías contratan a los empleados temporarios para realizar los trabajos que sus empleados de tiempo completo no quieren hacer.
There's a job to do here, and many of you watching this will be aware of the fact that we're here to do jobs.
Hay un trabajo que hacer y muchos de los que veis esto sabréis que estamos aquí para hacer un trabajo.
The President said, ''People are coming to our country to do jobs that Americans won't do, to be able to feed their families.
El Presidente dijo, '' Personas vienen a nuestro país a hacer los trabajos que los estadounidenses no desean, para mantener a sus familias.
And therefore, it makes sense to allow the good-hearted people who are coming here to do jobs that Americans won't do a legal way to do so.
Y por lo tanto, tiene sentido permitir a las personas de buen corazón que están viniendo para hacer los trabajos que los estadounidenses no hacen una manera legal de hacerlo.
Often they have been demoted or passed over and, despite a handsome paycheck, they have to do jobs that they feel are below their capabilities.
A menudo han sido degradados o pasado por alto y, a pesar de un cheque de pago guapo, que tienen que hacer los trabajos que se sienten son por debajo de sus capacidades.
Willing workers ought to be matched with willing employers to do jobs Americans are not doing for a temporary—on a temporary basis.
Se debe poner en contacto a aquéllos dispuestos a trabajar con quienes están dispuestos a emplearlos, para que hagan los trabajos que los estadounidenses no están haciendo por un. de manera temporal.
And they're putting them in the back of 18-wheelers, stuffing human beings in the back of trucks, because people are coming to do jobs Americans won't do.
Y están poniéndolos en la parte trasera de remolcadores, atiborrando a seres humanos en las partes traseras de los camiones, porque la gente está viniendo a trabajar en los puestos que los estadounidenses no quieren.
I used to say family values do not stop at the Rio Grande River, and that people are coming to do jobs Americans are not doing because they want to feed their families.
Solía decir que los valores familiares no se acaban en el Río Grande, y que la gente venía a hacer trabajos que los estadounidenses no hacían porque querían alimentar a su familia.
Palabra del día
el inframundo