distance

la distancia

It is important to distance yourself, and our work, from them.	Es importante que tú y nuestro trabajo tomen distancia de ellos.
Costs may vary due to distance and the quality of service.	Los precios varían de acuerdo a la distancia y al servicio.
Beneficiaries shall be entitled to distance and duration allowances.	Los beneficiarios tendrán derecho a dietas por distancia y duración de trayecto.
Please don't allow petty grievances to distance you.	Por favor no permitas que motivos insignificantes te alejen.
This answer led me to distance myself from a spiritual life.	Esta respuesta me llevó a distanciarme de la vida espiritual.
It necessary to distance your fears with the car.	Lo necesario para alejar tus miedos con el coche.
This race is equal to distance, to an exact lap.	Esta carrera es equivalente a la distancia de una vuelta exacta.
The price is from about 30-150 baht due to distance.	El precio es de alrededor de 30-150 baht debido a la distancia.
You have to learn to distance yourself from your parents.	Tienes que aprender a distanciarse de sus padres.
I gave you that box to distance myself from this guy.	Te di esa caja para distanciarme de este tipo.
There's no need for you to distance yourself from Graty.	No hay necesidad de que se enfrente a Graty personalmente.
From that moment on, Tory began to distance herself from Paulie.	Desde ese momento, Tori empezó a distanciarse de Paulie.
Sometimes you need to distance yourself to see things clearly.	A veces es necesario distanciarse para ver las cosas con claridad.
There are personality types more suited to distance learning.	Hay tipos de personalidad más adecuados para el aprendizaje a distancia.
I just want to distance myself from everything that happened.	Solo quiero distanciarme de todo lo que sucedió.
Prices are not controlled and vary according to distance.	No se controlan precios y varían según distancia.
And I feel the need to distance myself emotionally and physically.	Siento la necesidad de distanciarme yo mismo emocionalmente y físicamente.
Why are you counseling Sally to distance herself from me?	¿Por qué le aconsejaste a Sally que se alejara de mí?
In his first act, he also desperately sought to distance himself from Miliband.	En su primer acto, también intentó distanciarse de Miliband desesperadamente.
The responsible politicians need to distance themselves from over-hasty solutions.	Los políticos responsables tienen que apartarse de soluciones demasiado apresuradas.