displace

Never was one concept able fully to displace the others.	Jamás pudo un concepto desplazar completamente a los otros.
There is certainly potential for it to displace addiction to other substances.	Sin duda, esta planta tiene potencial para desplazar la adicción de otras sustancias.
It is not necessary to press strongly on tsiklju not to displace already established plates.	No debe fuerte presionar en tsiklju para no desplazar ya las planchas establecidas.
Also, lemurs are known to displace objects with their nose or mouth more so than with their hands.	También se sabe que los lémures manipulan objetos con el morro o con la boca más que con las manos.
There have been various attempts by various nations ill-disposed to Washington to displace Dollar hegemony over the years.	Ha habido varios intentos de varias naciones mal dispuestas a Washington de desplazar la hegemonía del dólar a lo largo de los años.
The City will make every attempt not to displace individuals or families as a result of projects funded with federal block grant funds.	La Ciudad hará cada intento para no desplazar individuos o familias como un resultado de proyectos financiados con fondos de subvención del bloque federal.
Plasma protein binding is low at therapeutic concentrations and ibandronic acid is therefore unlikely to displace other active substances.	La unión a proteínas plasmáticas es baja a concentraciones terapéuticas y, por tanto, es improbable que el ácido ibandrónico desplace a otros principios activos.
It is maybe necessary to displace and align the imported objects.	Puede ser necesario desplazar y alinear los objetos importados.
The second approach was to displace the debtor altogether.	El segundo enfoque consiste en desplazar completamente al deudor.
Negativity entails the potential to displace these effects.	La negatividad alberga el potencial de contrarrestar estos efectos.
This is a quick way to displace an object sideways.	Es un método rápido de desplazar objetos en una dirección lateral.
Isn't it time to displace your yoke and burden with His?	¿No es tiempo de reemplazar tu yugo y carga por el Suyo?
His first priority was bringing light to displace the darkness.	Como Su primera prioridad, trayó la luz para desplazar las tinieblas.
Eruption of conflict continues to displace hundreds of thousands of people.	El estallido de conflictos sigue desplazando a cientos de miles de personas.
I know you want to displace your anger onto me, and that's fine.	Sé que quieres descargar tu enojo conmigo y está bien.
How much resin does it take to displace ASACLEAN?	¿Cuánta resina se requiere para desplazar ASACLEAN?
The stent appears to displace the carina and induce stenosis.	Parece que el stent desplaza la carina e induce la estenosis referida.
Better varieties tend to displace other varieties planted in the community.	Las mejores variedades tienden a desplazar las demás variedades sembradas en la comunidad.
The application here is usually to displace atmospheric air to prevent fires and explosions.	La aplicación aquí suele desplazar aire atmosférico para evitar incendios y explosiones.
Yes. But I don't want to displace anybody.	Sí, pero no quiero desalojar a nadie.