to direct traffic

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They also use that information to direct traffic over fast links.	Ellos también usan esa información para dirigir el tráfico sobre conexiones rápidas.
They use them to direct traffic to websites.	Los usan para dirigir el tráfico a sitios web.
This number is then used to direct traffic back to your device.	Este número se usa para dirigir el tráfico de regreso a su dispositivo.
Use the screenshots around your site to direct traffic to HotForex.	Utilice las capturas de pantalla en su sitio web para dirigir tráfico hacia HotForex.
I don't want you to direct traffic.	Espera, espera... No quiero que regules el tránsito.
But why do people want me to direct traffic, when I would much rather go fishing?	Pero, ¿por qué querrían que dirigiera el tráfico, gustándome mucho más pescar?
I went out to direct traffic, so that there wouldn't be another accident on top of this one.	Salí a dirigir el tráfico para no hubiera otro accidente además del que ya había sucedido.
A key element of this architecture is the use of Global Server Load Balancing (GSLB) to direct traffic to the correct data center.	Un elemento clave de esta arquitectura es el uso de Global Server Load Balancing (GSLB) para dirigir el tráfico al centro de datos correcto.
You might also experience various redirections to third party websites that use 22Find.com to direct traffic to these pages for marketing purposes.	También pueden enviarlo a sitios web de terceros que usen 22Find.com para dirigir el tráfico a estas páginas por motivos de comercialización.
If you rebranded your website, you can use a 301 to direct traffic from your old site to your new one.	Si le cambiaras el nombre a tu sitio web, podrías usar un redireccionamiento 301 para dirigir tráfico de tu antiguo sitio web al nuevo.
It is your responsibility to ensure that no ad network or affiliate uses such methods to direct traffic to pages that contain your AdSense code.	Es su responsabilidad garantizar que ningún afiliado o red publicitaria utilice dichos métodos para dirigir el tráfico a páginas que contengan su código de AdSense.
You can use the Network object from the callback to get additional information about the network, or to direct traffic to use the selected network.	Puedes usar el objeto Network desde el callback para obtener información adicional sobre la red o indicar al tráfico que use la red seleccionada.
Which command would be used on router A to configure a static route to direct traffic from LAN A that is destined for LAN C?	¿Qué comando se usaría en el router A para configurar una ruta estática para dirigir el tráfico de LAN A que está destinado para LAN C?
As Robert McMillan of the IDG News Service critical flaw in the Domain Name System (DNS) software used to direct traffic on the Internet.	Como Robert McMillan de la IDG News Service falla grave en el Sistema de nombres de Dominio (DNS) software que se utiliza para dirigir el tráfico en Internet.
Linking to your landing page from other areas of your website will help to direct traffic flow and also establish a sense of relative importance with the search engines.	Los enlaces con la página de destino de otras áreas de su sitio web le ayudarán a dirigir el flujo de tráfico y también establecer un sentido de importancia relativa en los buscadores.
If we can raise $3,600 we can pay an off-duty policeman to direct traffic at this crosswalk during school hours until such time as funds are available to install a proper traffic light.	Si podemos recaudar $3.600, podemos pagar un policía fuera de servicio para dirigir el tráfico en el cruce peatonal durante las horas escolares hasta que haya fondos disponibles para instalar un semáforo adecuado.
Based on these conditions, Hong Kong Airlines-specific policy rules are evaluated against real-time Internet traffic conditions to direct traffic to the closest data center or to a high-performance data center.	Basándose en estas condiciones, las reglas de la política específicas de Hong Kong Airlines se evalúan con respecto a las condiciones del tráfico de Internet en tiempo real para dirigir el tráfico al centro de datos más cercano o a uno de alto rendimiento.
If a domain is taken over in this way it is possible to direct traffic away from the legitimate site normally located at that web address and onto another site which could be used for malicious purposes, like collecting personal data or infecting visitors with malware.	Si se asume el mando de un dominio de esta manera, es posible dirigir tráfico desde el sitio legítimo a otro sitio que podría ser utilizado para propósitos maliciosos, como por ejemplo la recolección de información personal o infectar a los visitantes con malware.
Modern Load Balancing Multi-Layer Load Balancing w/ Cookie Based Session Stickiness uses attributes from the application layer (Layer 7) to direct traffic and inform DNS layer (Layer 3) decisions to various data sources.	El equilibrio de carga multicapa con una persistencia de sesión basada en cookies utiliza los atributos del nivel de aplicación (capa 7) para dirigir el tráfico y transmitir las decisiones del nivel de DNS (capa 3) a varias fuentes de datos.
They really need someone to direct traffic at that pedestrian crossing.	Realmente necesitan alguien que dirija el tráfico en ese paso de peatones.