dip into

Diccionario
Ejemplos

We've had to dip into the reserves twice this month.	Hemos tenido que echar mano de las reservas dos veces este mes.
I can't think of a better time to dip into it.	No puedo pensar en un mejor momento para echarles mano.
Well, we'll have to dip into the retirement fund again.	Tendremos que echar mano al fondo de pensión otra vez.
I can't think of a better time to dip into it.	No me puedo imaginar un mejor momento para echarles mano.
And for the kids to dip into the world of undying cartoon.	Y para los niños a sumergirse en el mundo de la historieta eterna.
He had to dip into his client's account.	Tuvo que agarrar de la cuenta de su cliente.
No need to dip into my data plan.	No necesité usar mi plan de datos.
If you're going to damage them, you have to dip into their cesspool.	Si quiere hacerles daño, tendrá que rebajarse a su nivel.
I had to dip into your pop's money to help pay for this.	Tuve que tomar dinero de tu papá para pagar esto.
Suppose I'll have to dip into my own kit, then.	Supongo que tendré que ponerlo de mi bolsillo.
I had to dip into petty cash.	Tuve que echar mano de la caja chica .
We didn't want to dip into our savings.	No queríamos usar nuestros ahorros.
We didn't want to dip into our savings.	No queríamos tocar los ahorros.
I had to dip into petty cash.	Tuve que utilizar el dinero para percances.
I had to dip into it for the mortgage.	La gasté en la hipoteca.
Then it is necessary to dip into it a toothbrush, to blot surplus of dye.	Luego es necesario zambullir en él el cepillo de dientes, los excesos del colorante mojarse.
Summer is an excellent time to dip into the latest editorial offerings from IESE professors.	El verano es un excelente momento para repasar las últimas novedades editoriales de los profesores del IESE.
I would like you to dip into your brain and think of a word.	Quiero que piense en una palabra.
My family members had to dip into retirement funds to help me.	Los miembros de mi familia tuvo que echar mano de los fondos de retiro para que me ayude.
To pin the prepared cubes of products on a fork and to dip into cheese weight.	Los cubos preparados de los productos pinchar al tenedor y zambullir en la masa de queso.