differ

But now there's a new contender that quietly begs to differ.	Pero ahora hay un nuevo contendiente que silenciosamente ruega discrepar.
I have a body down at the morgue that begs to differ.	Bueno, tengo un cuerpo en la morgue que pide discrepar.
Those who rely on copyright for their income would beg to differ.	Aquellos cuyos ingresos dependen de los derechos de autor discreparían.
DR. MARX: I beg to differ in a few respects from Sir David Maxwell Fyfe.	Dr. MARX: Lamento discrepar en algunos puntos con Sir David Maxwell Fyfe.
Who makes men to differ?	¿Quién hace que los hombres difieran?
With due respect, I beg to differ.	Con el debido respeto, permítaseme discrepar.
No, well, I would beg to differ.	No, bueno, me permito disentir.
The school newspaper begs to differ.	El periodico de la escuela difiere.
Each feature seems to differ from other Slots in this platform.	Cada característica parece diferir de otros Ranuras en esta plataforma.
In general we have to differ between two measuring methods.	En general, tenemos que diferenciar entre dos métodos de medición.
These are likely to differ depending on age and geography.	Es probable que difieran según la edad y la geografía.
But at this point, all the doctors seem to differ.	Pero a esta altura, todos los médicos piensan distinto.
Well, one man begged to differ with this idea.	Bueno, un hombre no estuvo de acuerdo con esta idea.
Notice that colors of plaster and a basis have to differ.	Noten que los colores del estuco y la base deben distinguirse.
If you're saying we make a great team, I beg to differ.	Si estás diciendo que hacemos un gran equipo, permíteme discrepar.
What then makes one man to differ from another?	¿Qué hace entonces que un hombre se diferencie de otro?
The writer recognized the reader's right to differ: [original text]	El autor parecía reconocer el derecho a disentir: [texto original]
Well, a table of impartial observers would beg to differ.	Bueno, una mesa de observadores imparciales podrían diferir en esa decisión.
However, the themes of this play tend to differ between the sexes.	Sin embargo, los temas de este juego tienden a diferir entre los sexos.
Here I beg to differ from what Mr Souchet said.	Aquí me permito disentir de lo que dijo el Sr. Souchete.